關山大圳跑水儀式 祈求風調雨順

hakkanews

【文╱轉載自客家電視台／陳君明 台東】

每年農曆7月，台東農田水利會都會邀請農民到關山大圳出水口舉行祭典，其中跑水祈福儀式，常吸引眾人圍觀，因為早期先民，在灌溉溝圳完工後，為了測試水流是否暢通無阻，請腳程快的農友，在溝圳裡跟著水流，邊跑邊觀察水流動的情形，算是相當危險的工作，而鹿野鄉太原地區的農民，也選擇在同一天舉辦了，豐源圳祭典，祈求風調雨順。

10多位關山及鹿野農民代表，在水閘門開啟後，便跟著神轎往前跑，自2年前開始，台東農田水利會，便在關山大圳祭典儀式中，安排早年跑水巡水的儀式，作為祈福。

台東農田水利會長 羅應鑑：「藉著跑水能夠呈現，水流能夠順暢，取一個吉祥、吉利的好兆頭。」

而鹿野太原地區農民，也選在同一天，舉辦了豐源圳祭典，用挑水儀式，來緬懷先民開鑿豐源圳的艱辛。

瑞源村民 李癸祥：「喝水要知道源頭，所以從源頭取水，代表13條支線，各支線水都很充足。」

關山大圳和豐源圳，供應著縱谷地區，2千多公頃良田，由於取水口常遭到大水沖毀，因此每年農曆7月，農民都會一同修築取水口，並舉辦祭拜儀式。

農民 徐春吉：「尤其7月很多雨水，水圳頭沙土被沖走，大家要一起修築圳頭，順便拜拜。」

即便如今，早已不需要農民親自修復取水口，但這一天還是要放下農務，虔誠的拿著一炷香，祈求上蒼未來的日子都能風調雨順，帶來好豐收。  (2015-09-09)
资料来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/mo ... /paper/paper238/238(23).html