劉慶中期許客家青年感受熱情擁抱客家戲曲

hakkanews

客家大戲《霸王虞姬》入圍三項傳藝金曲獎，劉慶中期許客家青年感受熱情擁抱客家戲曲。

客家委員會8月6日舉辦頒獎茶會，由主任委員劉慶中頒獎給入圍第廿五屆傳藝金曲獎的榮興客家採茶劇團成員們，並就客家戲曲發展交換意見。劉主委特別感謝鄭榮興教授與榮興客家採茶劇團長期培育客家戲曲人才、耕耘客家戲曲創作的貢獻。劉主委也期待榮興的入圍能激發客家青年對客家戲曲文化的熱情，讓客家文化薪火代代相傳。

劉主委指出，客家戲曲的創新極富挑戰性，過程中或許面臨困難與批評，但這僅僅是客家戲曲發展的過度期，舞台後的努力及創新後的蛻變，對客家戲曲的永續發展更重要。客家戲曲的傳承多虧了榮興客家採茶劇團，未來，希望客家後生也能感受一樣的熱情，擁抱客家戲曲文化，透過「客家戲曲研習」以及提供展演舞台等方式，讓客家戲曲人才能代代相傳，這樣客家文化就有希望。

獲得客委會「輔導藝文團隊成長補助」的榮興客家採茶劇團，這次以《霸王虞姬》入圍了傳藝金曲獎「最佳傳統表演藝術影音出版獎」、戲曲表演類「最佳演出獎」等2獎項；劇團成員江彥瑮也以「虞姬」的演出入圍「最佳表演新秀獎」。鄭教授說，這齣戲以「客家戲」為主，結合「京劇」與「歌仔戲」唱腔與唱法，因此如何融合在一起極具挑戰，從開始籌備到正式演出歷經數個月的排練，就是希望為客家戲曲探索更多元的面向。

77年創立的榮興客家採茶劇團為了慶祝創團25周年，於去(102)年底在國家劇院推出首次融合客家、京劇及歌仔戲三大劇種的客家大戲《霸王虞姬》。劇中飾演「虞姬」的江彥瑮原是學京劇出身，後來加入榮興客家採茶劇團擔任台柱演員，並身兼國立台灣戲曲學院客家戲學系教師。江彥瑮說，未來除了加強在表演上的自修外，也希望透過實際經驗，分享演出心得，讓更多客家後生能接觸並喜歡傳統戲曲。

来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper211/211%20(7).html