edmund_chf 发表于 2014-7-29 20:32:03

深藏深山老林多年‧李光耀外家4古墓尋獲

本帖最后由 edmund_chf 于 2014-7-29 20:58 编辑

(新加坡29日訊)新加坡新恆山亭與武吉布朗四座有70年至127年歷史的老墓,最近被當地文史工作者重新發現,成了研究建國總理李光耀外祖父蔡金鼎家族的重要史料。
李光耀的曾外祖父蔡應昌、外祖父蔡金鼎和蔡金鼎第二任妻子蕭玉鑾的墓,多年來深藏在新恆山亭的深山老林裡。蔡金鼎的第三任妻子,也是李光耀的親外祖母梁亞順則葬在武吉布朗墳場內。這四座能為蔡家的家族史提供珍貴史料的老墓,是在《聯合早報》於6月29日刊登了李光耀與人力車伕高長古的故事後,被當地著名尋墓人吳安全和文史工作者林志強找到的。蔡應昌、蔡金鼎父子的墓,吳安全其實過去見過,但沒多加留意,也不清楚墓主人身份,直到閱讀了該報《尋找人力車伕高長古》一文,才想起建國總理李光耀在回憶錄中提到的外公蔡金鼎和外婆梁亞順。更巧的是,他的朋友蘇亞明(51歲)正好在那個時候用手機,把蔡應昌墓和蔡金鼎墓的照片傳給他,馬上引起了他的興趣。專門幫人打理墓園的蘇亞明,從小在陳牛廊(武吉布朗昔日村子)長大,對新恆山亭和武吉布朗瞭如指掌。他認識吳安全後,每次發現大型古墓,就會拍照傳給吳安全看。
本月中的一個早上,該報記者隨吳安全、蘇亞明和林志強走入被喻為“老山”的新恆山亭後,發現蔡應昌、蔡金鼎和蕭玉鑾的墓確實藏在人跡罕到的密林裡,蔡家後人恐怕早已找不到那裡。蘇亞明是因為經常在山裡走動,加上他曾祖父的墓剛好與蔡金鼎墓為鄰,才會發現這一組古墓。李光耀弟弟有蔡家後人家譜吳安全、林志強找到蔡家三位先人的墓後,發現李光耀外婆梁亞順的墓不在其中,於是翻查舊檔案,通過下葬記錄冊找到她位於武吉布朗的墓。《聯合早報》後來走訪李光耀的弟弟李祥耀醫生,從李醫生那裡拿到蔡家後人所整理的一份簡單家譜,再把這家譜與墓碑上的名字對比,理出了一個頭緒來。蔡家另外兩位後人,退休會計師薛強發和薛強和告訴該報,他們每年清明都會到外祖母梁亞順的墓拜祭,但早已不清楚外祖父和曾外祖父的墓在哪裡。如今被重新發現,他們將找時間到墳前祭拜。這兩兄弟的母親蔡修娘是蔡金鼎與梁亞順所生的最小女兒,即李光耀母親蔡壬娘(又作任娘,過去譯成認娘)的妹妹。蔡修娘是在1937年與薛清江舉行華人婚禮,當時還上報。梁亞順是蔡金鼎第三任妻子,李光耀母親是長女根據《李光耀回憶錄》的記載,梁亞順是來自印尼坤甸的客家婦女,嫁給蔡金鼎之前是育有兩名年幼孩子的年輕寡婦。李光耀的母親蔡壬娘是她與蔡金鼎所生的長女。李醫生說,外公除了擁有甘榜爪哇和直落古樓的洋房,還曾買下克雷摩路(Claymore Road)的好多棟房子,但後來受到經濟大蕭條影響而將之變賣。林志強找到的舊報章資料顯示,蔡金鼎曾是東海岸巴剎的業主,李光耀在回憶錄中則曾提到外公在菜市擁有大片樹膠園,他們家有時會坐牛車到園丘度假。蔡金鼎雖是成功商人,但從舊檔案看,他只活躍於1893年創立的互助組織正氣軒(Cheng Kee Hean Association)。1921年11月,這個組織慶祝25週年時,曾在蔡金鼎上述甘榜爪哇別墅舉行盛大慶祝會,他當時任正氣軒副會長。李光耀外婆梁亞順的墓,坐落武吉布朗半山腰,不是很大,卻也不小,維持得相當好。根據《李光耀回憶錄》,梁亞順生過9名兒女,但墓碑上卻刻著7名孝男和10名孝女,共17名兒女的名字!另外還有7名內孫和6名內孫女。李祥耀醫生說,外婆墓碑上的一名兒子蔡敬生其實是她結拜姐妹的兒子,本姓陳,後來被外婆領養。另一名女兒發娘(也有寫成活娘)則是梁亞順與前夫所生女兒。梁亞順墓碑上的眾多兒女,包括蔡金鼎與兩位蕭氏所生兒女。最有意思的是墓前的對聯,把原本指為官清廉的“眼前皆赤子、頭上是青天”改成“源前皆赤子,益上是青天”。這是否在比喻她公平對待眾多兒女,把他們視為“赤子”?另一對聯是“自得山中趣,誰論世上名”。梁亞順與蔡金鼎除了把女兒蔡壬娘許配給李光耀的父親李進坤外,還讓兩人所生的大兒子蔡敬和迎娶李進坤的妹妹李金娘。李光耀曾外祖父是馬六甲土生華人《李光耀回憶錄》中說,在傳統華裔家庭裡,結了婚的女兒與丈夫、孩子若住在外家,通常不為社會所容,但對來自馬六甲的土生華人家庭來說,這卻是常有之事。蔡金鼎雖是在新加坡出世,他父親蔡應昌卻是來自馬六甲的土生華人,他們可說是典型的峇峇家庭。蔡應昌位於新恆山亭的127年古墓非常大,估計長40英尺,寬24英尺,顯示他生前顯赫,只可惜今天能找到的資料很有限。蔡金鼎和第二任妻子蕭玉鑾的墓就在蔡應昌墓旁邊,但規模小得多。根據舊地圖,這三座墓所處的位置就在原來的布朗山。蔡應昌墓碑上記錄著他是在“光緒丁亥年歲次梅月吉旦”即1887年4月去世,碑上面有朱雀浮雕,墓肩有龍的雕刻,供桌下有麒麟、仙鶴和鹿的圖案。墓前對聯則顯示這是很講究龍脈與風水的古墓。裡頭的對聯寫著“龍挺旗鼓天門開、虎拒艮宮地戶閉”,外面的對聯是“排衙之砂真有情、癸向艮流富貴龍”。蔡應昌的墓碑上刻著孝男金鼎和孝女妙娘、淡娘和貞娘,不過蔡家後人所整理的家譜則顯示他還有另外兩名兒子蔡金忠和蔡金泰。他們的名字為何不在墓碑上則不得而知。比三名妻子長壽的蔡金鼎(1865-1944),墓碑上刻著六男八女的名字,當中少了梁亞順所領養的敬成,卻不清楚為何還少了兩名小女兒心娘與修娘的名字。一個可能性是刻碑文時“抄襲”蕭玉鑾的碑文,以致漏掉兩名小女兒。蕭玉鑾是在中國剛“變天”,辛亥革命推翻滿清王朝之際離開人世的。她逝於“辛亥十月十六日旦”(1911年12月6日),孫中山當時正從美國回返中國途中,所搭乘游輪一個多星期後抵達新加坡,他還在陳武烈位於花芭山腰的金鐘別墅住了一晚。中國是在1912年1月1日才改年號為民國元年,但蕭玉鑾的墓已率先啟用民國年號,只不過當時情況有點混亂,把國號、年號顛倒用,以致出現“中華辛亥十月十六日旦”和“民國故妣謚玉鑾蕭氏墓”。祖父和外公在日治時期離世李祥耀醫生說,他祖父李雲龍和外公蔡金鼎都是在日本佔領新加坡期間離開人世。外公去世時他11歲,至今還記得母親蔡壬娘操辦喪禮的情景。生於1865年,卒於1944年的蔡金鼎,墓碑上的祖籍是福建漳州海澄陳莊。在李祥耀印象裡,外公相當有錢,住在很大的房子裡,為人很慷慨,經常給孫子們錢去買橄欖、酸梅等零食。他說,大哥李光耀是在外公位於甘榜爪哇92號的兩層樓別墅出世的,他至今還有一張舊照片,是他外公、外婆、母親、眾多阿姨和舅舅們在那棟大房子前拍攝的全家福。蔡家後來搬到直落古樓羅弄L的另一棟大房子。根據1928年7月27日刊登在《海峽時報》的一則出租廣告,甘榜爪哇的別墅有煤氣、水、電話、車庫和網球場,是很有氣派的洋房。李醫生說,外公娶過三名妻室,第一任妻子蕭翠鑾和第二任妻子蕭玉鑾是姐妹,他和蕭翠鑾生了一男三女,和蕭玉鑾育有二男三女,和第三任妻子梁亞順生了三男四女。外婆堅持要李學中文,李光耀因難學轉英校李光耀在回憶錄中說,這位外祖母對他的教育很有一套看法,還不滿6歲便堅持把他送到設在亞答木屋內的私塾,老師每天讓孩子背誦古書。他向母親訴苦後,母親代他向外婆說情,但外婆堅持他一定要讀些中文書,於是送他到如切台浚源學校。這學校設施像樣多了,有10間課室,每班35至40名學生,但年幼的李光耀還是覺得華文難學。兩三個月後他再向母親懇求,這一次外祖母終於答應讓他轉到英校。根據墳墓上的記錄,李光耀這位堅持要他讀點中文的外婆是在民國二十三年九月初二,即1934年10月9日與世長辭。她生於1881年,比蔡金鼎小了16歲。從舊檔案中還知道梁亞順曾於1916年,即第一次世界大戰前夕,聯合其他馬來亞婦女購買戰機送給英國政府,她當時捐了10元(約25令吉)。转帖:马来西亚(星洲日報/國際)2014.07.29照片-1:蔡金鼎(中排左四)和梁亞順(中排右四)與眾多兒孫攝於甘榜爪哇92號別墅前。建國總理李光耀便是在這棟別墅內誕生的。與李家結親的,除了李光耀的母親蔡壬娘(中排左二)外,還有她的弟弟蔡敬和(後排左二)。(李祥耀醫生提供)照片-2:李光耀的外婆梁亞順位於武吉布朗的墓,把所有兒女的名字都列在上面。照片-3:李光耀的外祖父蔡金鼎,祖籍海澄陳莊,生前是一名富裕商人,李祥耀醫生記得外公為人慷慨。(李祥耀醫生提供)照片-4:蘇亞明、吳安全和李志強(左至右)攝於建國總理李光耀曾外祖父蔡應昌的墓前,這個藏在深山老林的古墓已有127年歷史。
页: [1]
查看完整版本: 深藏深山老林多年‧李光耀外家4古墓尋獲