hagar 发表于 2004-4-17 17:31:16

沒本事怎麼講?

我們家講的是 "謀菜條" "請謀蔡條""喊納謀採條"??

yanxiuhong 发表于 2004-4-17 18:33:05

唔壁 m2 biak7
死唔壁 si3 m2 biak7
无搞 mo2 gau3
差版ca1 ban3

LQNAEDGV 发表于 2004-4-17 18:47:35

毛用
毛xiao用
毛本事
难听一点就是 毛zhi（呵这个zhi大家应该知道是啥意思吧）本事！

cybernet 发表于 2004-4-17 19:16:08

Le Fe......................Ngob Teu Ngob Giok.............

cpc66 发表于 2004-4-17 21:46:53

还有说好马西,好北.

cherryhk 发表于 2004-4-17 21:51:30

沒本事應該讀成"冇本事"吧

hd136302 发表于 2004-4-17 22:01:26

Posted by cherryhk at 2004-4-17 21:51
沒本事應該讀成"冇本事"吧
广西防城港也是这么说的。

venen111 发表于 2004-4-17 22:12:08

我們這讀成「无才跳」，但這種說法台灣的閩南語也一樣。

cherryhk 发表于 2004-4-17 22:13:12

嘻真架我只是猜猜的喔
哈哈想不到這樣都給我猜對喔:P

cherryhk 发表于 2004-4-17 22:14:36

「无才跳」 哈哈 聽起來都挺怪的喔

cybernet 发表于 2004-4-18 07:52:55

粉正常喔..."冇才調" 個意思..............
Posted by cherryhk at 2004-4-17 22:14
「无才跳」 哈哈 聽起來都挺怪的喔

李珊 发表于 2004-4-18 14:06:38

【讨论】有意思

我们这里是这样讲的:冇本事

LQNAEDGV 发表于 2004-4-18 19:32:35

还有一种没本事叫做毛能为

hagar 发表于 2004-4-20 02:48:48

Posted by LQNAEDGV at 2004-4-18 19:32
还有一种没本事叫做毛能为
咦 很像以前聽到過??一時想不到?

fslr 发表于 2004-4-20 12:39:45

毛岭用------------请用普通话发音
毛灾（这个字请用白话音）用
毛支用

还有别的吗？
页: [1] 2
查看完整版本: 沒本事怎麼講?