“乡音苑”已经上传的客家话录音目前46个

hd136302 · 发表于 2013-10-3 10:13:55

本帖最后由 hd136302 于 2013-10-3 10:16 编辑

首先得注册，然后登陆，点选“录制”，按下面说明上传录音文件和提交个人材料即可：

只需要按以下四步做，就可以让您的录音发表在“乡音苑”。一旦您上传了音频和讲述者的信息表，通常情况下一天的时间，我们就可以让录音发表在网站上，完成之后我们发邮件通知您。
１、找到接受录音者
每位讲述人只需一条录音
如果讲述人掌握多种方言，请选择一种最熟练的方言
讲述人必须年满十八周岁
尽可能寻找年龄更大的讲述人

2、制作录音
请务必选择安静的环境
使用高音质的音频模式（wav模式就很理想）
让麦克风保持在距离讲述人10-20厘米的距离
采访者可以提问，但录音应该集中在讲述人身上，而非对话模式。
不接受包括背景音乐在内的任何形式音乐

3、填写讲述人信息表格
重要性：没有信息表格的录音将不被接受
下载（电子版也有效）：中文 pdf，中文 doc，English pdf，English doc

4、连接到上传页面，提交你的文件，包括：

音频
讲述人信息表格
照片

网址是：http://phonemica.net/pages/recordings&sub=record

hd136302 · 发表于 2013-10-3 10:18:13

客家一家亲发表于 2013-10-2 21:14
我们网站以前不是有录音吗？把那些音频传上去不就行了？

大家最好是不要重复录音内容，那样就没意思，录制新鲜一点的内容上传。

yanxiuhong · 发表于 2013-10-3 11:51:56

搜狗浏览区听不到，用ie可以

hd136302 · 发表于 2013-10-4 23:24:12

本帖最后由 hd136302 于 2013-10-5 09:22 编辑

我的家族迁徙所经过的地区很多，历经国内和海外，比绝对大数的客家人迁徙还要频繁，福建闽西地区（哪个县不知道，500年前）——>广西博白县——>广西防城港市——>越南北方——>福建龙海市、厦门市——>美国洛杉矶地区。目前我周氏家族人口在美国洛杉矶有一百多人，其余分散世界各地。
我在录音中简略说了一下我的家族迁徙的情况。录音是一分多钟，里面的客家拼音是我打上去的。

hd136302 · 发表于 2013-11-9 15:24:12

本帖最后由 hd136302 于 2013-11-29 15:36 编辑

各汉语方言上传的录音.png

目前各汉语方言+普通话上传的数目289个，其中客家话14个。

hongmq1970 · 发表于 2013-11-9 16:21:05

前排支持先

hd136302 · 发表于 2013-11-29 15:38:06

隔一段时间去看一下，还是14个，没增加。

hd136302 · 发表于 2013-12-23 06:50:11

本帖最后由 hd136302 于 2014-2-17 01:43 编辑

目前，录音上传16个。
1、广东信宜八一林场 4:36
2、广东电白水东镇 2:06
3、广东廉江雅塘镇 1:22
4、广东五华华城镇 1:28
5、广东梅县 3:42
6、广东梅县大坪镇 8:54
7、广东翁源 0:21
8、广东紫金 1:10
9、广东惠州惠城区，智，0:39——>新上传1:38
10、广西防城港 1:37
11、香港 0:57
12、福建长汀 0:33
13、广东英德横石水镇 0:15
14、台湾屏东 4:40
15、台湾新竹 0:48
16、广东始兴 0:15

hd136302 · 发表于 2013-12-26 03:29:34

本帖最后由 hd136302 于 2013-12-26 03:30 编辑

闽语的录音分布图.png

闽语的录音分布图

粤语的录音分布图

客家话的录音分布图
（台湾屏东的被错放到广东）

hd136302 · 发表于 2014-1-30 13:32:05

增加第17个，台湾桃源县中坜市，陳淑芳，0:44。

hd136302 · 发表于 2014-2-3 07:07:01

本帖最后由 hd136302 于 2014-2-3 07:08 编辑

2014年2月2日乡音苑各方言上传录音数.png

2014年2月2日乡音苑各方言上传录音数

客家话17，所有方言327，客家话占5%。

hd136302 · 发表于 2014-2-17 01:34:27

本帖最后由 hd136302 于 2014-7-7 13:26 编辑

新增加2个录音，第18个是惠州惠城区同一个人上传的第二段录音。
第19个录音来自广东新兴县簕竹镇，地理上属于粤西正西地区，而廉江等地客家话属于粤西西南方向，我感觉这段客家话受粤语影响比较大，连“问题”这样的字发音都同粤语。

……

17、台湾桃源县中坜市，陳淑芳，0:44。
18、惠州惠城区，智，1:08。
19、广东新兴县簕竹镇，啊训，1:53。

怡保客 · 发表于 2014-2-24 22:34:19

本帖最后由怡保客于 2014-2-24 23:29 编辑

20、江西省吉安市遂川县，小林子，5.34。
终于到了第二十个录音，地点是江西遂川（终于有江西的客语了）。内容是一个女生在用普通话访问一个男子关于当地过年的一些风俗习惯。

基本上当地客语还保留入声韵尾(像“食”重复很多次的字则又是明显有时不明显），有腭化音，不过像“係”（是；读hi）、“個”（的；读gi/gie）之类的却又不腭化。

jp5599 · 发表于 2014-4-9 14:45:12

...好不过的感觉啊

hd136302 · 发表于 2014-5-8 12:44:04

24、广东省清远市清城区，Kenber，男，35岁，3:08。
25、福建省长汀县，矮炮，男，26岁，0:45。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册