客家人社区 › 客家话样般讲？ › 挑簕

yanxiuhong 发表于 2013-3-31 14:51:58

挑簕

andrew 发表于 2013-3-31 20:58:02

我們是這麼說的,沒錯

net

dlseoso 发表于 2013-4-23 09:26:21

这个好像还治病呢吧

yanxiuhong 发表于 2013-9-7 17:10:09

按照能区分：器-事的 客家话来看，是 事。

郭榮罡 发表于 2013-9-26 08:37:14

我的看法:
應該寫成 挑棘
乃出自 荊棘 ,客語讀成 筋 net , 棘 是象形字意思是支條上長出的刺。

郭榮罡 发表于 2013-9-26 08:47:11

利事？ 應該寫成 厲矢 吧！

郭榮罡 发表于 2014-7-21 10:31:22

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-8-11 15:39 编辑

郭榮罡 发表于 2013-9-26 08:37
我的看法:
應該寫成 挑棘
乃出自 荊棘 ,客語讀成 筋 net , 棘 是象形字意思是支條上長出的刺。...

ti-au2 挑net4 棘
li34 厲sri4 矢
li4 利

查看完整版本: 挑簕