venen111 发表于 2004-4-4 21:31:51

福建南靖說客語嗎?

今天看了中視的大陸尋奇,後半段介紹福建土樓,有一段自稱是當地客家人的吟唱,怎麼聽都和台灣的閩南語幾乎一樣,有人可以解釋一下嗎?

cpc66 发表于 2004-4-5 11:20:02

南靖人口35万,大都是说闽南语。在和永定接壤的奎洋,书洋是说客家话。但是不少人也会说闽南话,边缘地带嘛,而且这几个乡镇的经济落后,很多后生往厦门,漳州跑,接触的闽南人多,应该会去学闽南话的。那几个乡镇的客家话和永定古竹,下洋音是差不多的,很平,与梅州音差别还是很大。就是和永定城关片也有不小的差别。
中视的节目有没说明是南靖什么地方的土楼?福建的土楼涵盖面很广,永定、平和也有啊,但是永定的是最有代表性。

yanxiuhong 发表于 2004-4-5 11:58:35

原来是 梅林,改名为奎洋?

对的,这两个乡镇很多说客家话的。吕秀莲祖先就是在南靖的这块地方。

土楼的90%以上都是客家,即使是闽南话区的也是客家土楼的边缘延伸。

申报世界文化遗产,叫做福建土楼,太可惜了,应该就叫做客家土楼。因为广东的大埔,饶平的客家区,也有一样类型的土楼。

cpc66 发表于 2004-4-5 12:38:06

venen111https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7095这是书洋的介绍。
教授,梅林和奎洋是不同的乡镇。梅林还和永定接壤,奎洋和适中,永定接壤。没错,梅林也有客家人。
老女人吕的老祖先是从永定古竹迁去的。
漳州的土楼还是集中在平和,南靖,诏安,华安的山区,一出山区(以南靖为例,我去过那)也就是南靖县城就是平原了,土楼就消失了。香蕉也铺天盖地的展现在眼前。
被列为世界文化遗产的土楼好象有三个点——永定,南靖和华安。但是永定的动作最快,规模也最大,最有代表性,开发出旅游景点多,所以永定的土楼几乎就是福建土楼的代名词。不过用福建土楼的确不妥。

alfo 发表于 2004-4-5 20:47:46

中視大陸尋奇,介紹的主題是福建的客家土樓,此樓名叫"和貴樓",他有一奇,就是此土樓是蓋在沼澤地上,以松木打樁作地基,而不會下沈,若以竹子插入地基石縫中,可向下插入數公尺,深不見底,可確定為是蓋在沼澤地上。

只是另一奇為,土樓主人有一段話是說閩南語,完全沒有半句客家話.......失望內

cpc66 发表于 2004-4-5 21:34:59

难道没详细说明是什么地方?“和贵楼”我没听过。

venen111 发表于 2004-4-5 22:18:27

對對對,就是和貴樓,建在沼澤地上卻不下沈。
說用松木做樁,因為松木可在水中千年不爛,地面則用杉木為柱,因為杉木在地上千年不壞,電視上說的,我也不知道真假!
下週中視「大陸尋奇」會繼續播出福建土樓。

[ Last edited by venen111 on 2004-4-5 at 22:21 ]

alfo 发表于 2004-4-5 22:19:35

在這裡
南靖的田螺坑土樓群、和貴樓
http://www.people.com.cn/BIG5/14838/21883/22010/2212387.html

cpc66 发表于 2004-4-6 11:28:11

那和贵楼应该在书洋吧。具体的我也不了解,哪天几个台湾朋友有空就到永定看看吧。

穿梭时间 发表于 2004-4-6 11:50:50

恩,我也有看,好象是户简姓人家,是位长者说的,本来想听听南靖的客家话到底是怎样的,结果……汗,那不是我熟悉的闽南话吗?好象有唱到"我的囡啊……,上京考试……,第一名"之类的

[ Last edited by 穿梭时间 on 2004-4-6 at 11:54 ]

cpc66 发表于 2004-4-6 18:35:45

永定出名的土楼有深远楼——最大的圆楼,遗经楼——最大的方楼,裕隆楼——仙山楼阁,如升楼——袖珍土楼,五凤楼——展翅欲飞,兴裕楼——古朴方楼,振福楼——秀丽端庄,环极楼——防震巨堡,奎聚楼——宫殿式土楼,福裕楼——府第式土楼,馥馨楼——最古老土楼,振成楼——土楼王子,承启楼——土楼子王。

venen111 发表于 2004-4-6 22:22:51

Posted by 穿梭时间 at 2004-4-6 11:50
恩,我也有看,好象是户简姓人家,是位长者说的,本来想听听南靖的客家话到底是怎样的,结果……汗,那不是我熟悉的闽南话吗?好象有唱到"我的囡啊……,上京考试……,第一名"之类的

[ Last edited b ...
沒錯,想不到這麼多人都在看這節目!:)

gzjin01 发表于 2004-4-7 18:32:58

Posted by venen111 at 2004-4-6 22:22
沒錯,想不到這麼多人都在看這節目!:)
我也常常看中视,但最近不知什么原因已经看不到了,是www.hichannel.hinet.net上的。请问各位台湾客家乡亲,有哪个更好的台湾电视台网上直播网站介绍啊?

gzjin01 发表于 2004-4-7 18:40:09

Posted by yanxiuhong9 at 2004-4-5 11:58
原来是 梅林,改名为奎洋?

对的,这两个乡镇很多说客家话的。吕秀莲祖先就是在南靖的这块地方。

土楼的90%以上都是客家,即使是闽南话区的也是客家土楼的边缘延伸。

申报世界文化遗产,叫做福建土楼,太 ...
每一次听到福建土楼的大名,我都喜欢跟人家炫耀这是客家人的遗产,但由于名不正所以言也不顺,别人都不在意它是不是客家人的东西。
我觉得土楼之所以冠以“福建”这个“大名”,是共产党消弭族群、次文化之分的作为,而且由于南靖的闽南区也有许多土楼,所以客家土楼便被升华为属于客家人跟闽南人的所谓“福建土楼”了。

jianls 发表于 2006-5-25 16:59:00

错错错

南靖大都是请闽南话的,除了极少数的和永定交界的人是讲客家话的.还有一点,用福建土楼确实不行,另外一点土楼之前是永定较为的知名,但要说真正出名的土楼还是在南靖,如田螺坑土楼等,现在南靖修的那条"山梅公路"就是为申遗做准备的,以后到南靖旅游会更方便,况且南靖属于闽南地区,交通比永定好得多,外国游客也较为多一些,发展的前影比永定肯定要好的!!!!
页: [1] 2
查看完整版本: 福建南靖說客語嗎?