压海棠 发表于 2012-12-26 20:59:59

整天的说法

成日shang ngit，还记得有一个是cet ngit ，cet的本字又是什么呢？

level 发表于 2012-12-27 08:07:46

也有讲“完日”。

阿林古 发表于 2013-1-8 09:22:17

台灣是講“舉日”（kui ngit）

skc 发表于 2013-1-8 11:00:00

von21 ngit21

阿美的心 发表于 2013-1-8 19:07:43

整日
不过“整”的发音近似gen

ALIN 发表于 2013-7-12 18:57:09

惠陽腔客家話有部份受到粵語影響說成 成日 sing ngit

休拉诺斯 发表于 2013-7-13 00:45:28

ALIN 发表于 2013-7-12 18:57
惠陽腔客家話有部份受到粵語影響說成 成日 sing ngit

是受粵語影響的錯誤讀法，不建議使用。

明海界 发表于 2013-7-13 16:14:28

我讲“完日”，或者“完杯日”。

郭榮罡 发表于 2013-9-26 16:51:22

客語文字是 實日 ,意思就是整日。

郭榮罡 发表于 2014-7-19 17:15:17

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-7-16 16:18 编辑

郭榮罡 发表于 2013-9-26 16:51
客語文字是 實日 ,意思就是整日。

    shing33 成ni4 日
se34 實ni4 日

郭榮罡 发表于 2015-7-16 16:17:45

tse34 整ni4 日               ,整日
tse34 整ki2 齊
gui2 因ni4 日                  ,整日
von4 迂ni4 日                  ,整日
页: [1]
查看完整版本: 整天的说法