雾,怎么说?

阿端哥 · 发表于 2012-10-17 17:36:35

雾,怎么说?旧时常说"蒙砂"抑或是"蒙纱",当然,也说雾.

skc · 发表于 2012-10-17 18:06:48

蒙雾天 mung21 mu53 tien44

JGSR · 发表于 2012-10-17 19:50:27

我们说：蒙露，蒙露暗zheng--形容雾茫茫。

郭榮罡 · 发表于 2012-10-17 20:27:22

霧客語講蒙紗 ,意思是像隔層紗看事物。

阿端哥 · 发表于 2012-10-17 22:07:15

郭榮罡发表于 2012-10-17 20:27
霧客語講蒙紗 ,意思是像隔層紗看事物。

完全跟梅州一样

阿端哥 · 发表于 2012-10-17 22:08:10

JGSR 发表于 2012-10-17 19:50
我们说：蒙露，蒙露暗zheng--形容雾茫茫。

哦，都说到了蒙

來客 · 发表于 2012-10-18 09:15:02

蒙沙煙

level · 发表于 2012-10-18 12:06:17

雺〔muŋ2〕露，即雾。
“雺”源自楚文字，有两个读音。其一为wù，意思同雾，唐刘禹锡《楚望赋》文“天濡而雺”。；其二可读作méng，《元包经·仲阳》曰“云雺雺”；《隋书·天文志下》文“将雨不雨，变为雺雾”。
http://baike.baidu.com/view/1364636.htm
http://dict.baidu.com/s?wd=%E9%9B%BA

阿端哥 · 发表于 2012-10-18 16:15:01

level 发表于 2012-10-18 12:06
雺〔muŋ2〕露，即雾。
“雺”源自楚文字，有两个读音。其一为wù，意思同雾，唐刘禹锡《楚望赋》文“ ...

哦，学习了

linqifeng · 发表于 2012-10-18 19:32:02

adg 发表于 2012-10-17 17:36
雾,怎么说?旧时常说"蒙砂"抑或是"蒙纱",当然,也说雾.

雾,紫金人应该就讲雾,好太雾!

紫金人说"蒙查查" 指看不清的意思!

linqifeng · 发表于 2012-10-18 19:32:05

adg 发表于 2012-10-17 17:36
雾,怎么说?旧时常说"蒙砂"抑或是"蒙纱",当然,也说雾.

雾,紫金人应该就讲雾,好太雾!

紫金人说"蒙查查" 指看不清的意思!

yanxiuhong · 发表于 2012-10-20 10:20:48

我老家讲：雺雾mung vu

雺雾暗战

夏荷 · 发表于 2012-10-20 13:34:12

蒙霞天

阿端哥 · 发表于 2012-10-20 21:27:31

是的，农谚也有说雾的。

郭榮罡 · 发表于 2014-8-20 17:27:54

本帖最后由郭榮罡于 2015-2-7 12:20 编辑

郭榮罡发表于 2012-10-17 20:27
霧客語講蒙紗 ,意思是像隔層紗看事物。

mung33 蒙 sa1 沙 ,像沙塵阻礙視線

		自动登录	找回密码
密码			用户注册