level 发表于 2012-10-15 15:18:27

有人说万绿湖的水“青粼劲贡”，求本字

本帖最后由 level 于 2012-10-15 15:20 编辑

http://www.cssn.com.cn/upimg/allimg/080625/0742360.jpg

如题。:lol

level 发表于 2012-10-15 15:24:18

社区还有个同名网友青麟劲肱呢，哈哈：https://www.hakkaonline.com/home.php?mod=space&uid=31207&do=profile

夏荷 发表于 2012-10-15 21:09:29

level，我們也講“青麟勁貢”形容十分潔淨、碧綠碧綠的水。

JGSR 发表于 2012-10-15 21:17:02

呵呵！我们那也有此讲法。

安静宠溺 发表于 2012-11-7 16:01:15

赞一个!!!!

yanjunwen 发表于 2012-11-9 13:59:53

我們用“青麟勁貢”形容碧綠碧綠但有点浑浊的水

郭榮罡 发表于 2012-11-9 14:05:38

本帖最后由 郭榮罡 于 2016-12-14 15:30 编辑

回复 7# yanjunwen
佩服！
不过,好像要写成 tsarng1 青ling33 麟zhin4 進gung4 貢 。

hv9h 发表于 2014-5-7 12:36:29

本帖最后由 hv9h 于 2014-5-7 13:04 编辑

"勁貢"我这大概是荡漾的意思。荡秋千 叫“打勁貢呢 ”　　"貢"应该是 [滉], "勁"应该是[泾]。勁貢[泾滉】。这个音比较少说，记不太清了。好像读/gin gang /、/gin gong/ 都有。

hv9h 发表于 2014-5-7 12:50:59

◎ 泾
涇 jīng
〈名〉
(1) (形声。从水,巠声。本义:泾水)
(2) 同本义
泾,泾水也。——《说文》
雍州其川, 泾汭。——《周礼·职方氏》
泾以 渭浊。——《诗·邶风·谷风》


◎ 滉 huàng
〈形〉
(1) 水深广的样子。也泛指深广 [(of water) deep and wide]
滉,水深广貌。——《集韵》
(2) 又如:滉漾(形容广阔无涯)

一个山一个念 发表于 2014-6-10 23:53:42

ciang lin gin gung 太棒了，我们也是这个讲法，老人讲的。

郭榮罡 发表于 2014-6-11 09:07:57

青鱗進貢 意思是風景優美只是有一些瑕疵污濁 。
進貢 意思是吃草,例如:貢雞 意思是餵雞 。
簡單講 青麟進貢 猶如 老牛吃草 ,好像青山綠水,如詩風景中,牛啃了一片青草,同時四腳踐踏污泥,使得清水部份成濁水,風景因此有些瑕疵。

zzjjhh2000 发表于 2014-7-15 14:55:20


ciang 林 gin gung ---梅县
页: [1]
查看完整版本: 有人说万绿湖的水“青粼劲贡”，求本字