hihihi 发表于 2012-8-28 11:08:49

调查一下各地客家是否有“过摸鬼”“死过摸”“过摸绝代”等说法?

本帖最后由 hihihi 于 2012-8-29 08:45 编辑

请问各地客家是否有“过摸鬼”“死过摸”“过摸绝代”等说法。还有“做过做绝”叠词呢？回帖请说明所属市和县.

level 发表于 2012-8-28 11:25:51

太多地方了，河源也是这样讲

hihihi 发表于 2012-8-28 11:34:34

level 发表于 2012-8-28 11:25 static/image/common/back.gif
太多地方了，河源也是这样讲

我认为这种说法可判别是否属于客家人.这也算是客家话的身份符号.
因为,这是客家人勾画出的最原始的鬼的形象.
当然,反过来并不成立,也就是说,各地操客家话者若没有这种说法,并不代表他们不是客家人

skc 发表于 2012-8-28 16:13:32

也听过过摸子 go33 mo35 zu31（深圳）的说法。紫金有吗？

JGSR 发表于 2012-8-28 20:21:25

江西井冈山、湖南茶陵、炎陵客家人也是这样讲的，我所接触的各地客家人都有如此说法。

hihihi 发表于 2012-8-29 08:42:04

skc 发表于 2012-8-28 16:13 static/image/common/back.gif
也听过过摸子 go33 mo35 zu31（深圳）的说法。紫金有吗？

大埔较多用“过摸子”的叫法，梅县则无。

hihihi 发表于 2012-8-29 08:43:47

JGSR 发表于 2012-8-28 20:21 static/image/common/back.gif
江西井冈山、湖南茶陵、炎陵客家人也是这样讲的，我所接触的各地客家人都有如此说法。

看来很普遍，江西湖南广东都是一脉相承的。

郭榮罡 发表于 2012-8-29 09:52:20

台灣東勢
當然有啦！ 現在思索文字要如何寫？

阿端哥 发表于 2012-8-29 10:48:16

郭榮罡 发表于 2012-8-29 09:52 static/image/common/back.gif
台灣東勢
當然有啦！ 現在思索文字要如何寫？

看看这一帖的4楼5楼
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=18095&page=1&extra=#pid182566
页: [1]
查看完整版本: 调查一下各地客家是否有“过摸鬼”“死过摸”“过摸绝代”等说法?