huangchunbin 发表于 2012-8-25 20:13:48

客家山歌经典作品《唱夫归》(张振坤&熊莉梅,1977年)

本帖最后由 huangchunbin 于 2015-5-26 12:21 编辑





客家山歌经典作品《唱夫归》(张振坤&熊莉梅)

客家山歌剧《唱夫归》由张振坤与熊莉梅演唱,于1977年中国唱片社广州分社录制,1978年发行。讲述客家妇女用山歌唱回老公坐船出南洋做工(卖猪仔)的感人故事,是客家山歌的经典之作,本剧曾引发客家地区、海外华侨华人的共鸣及广为流传。

编剧:紫林、伍权(已故)、添一。
      编曲:颜谨光(已故)、张振坤(已故)、牛单。
      剧中人:祥哥(张振坤)、珠妹(熊莉梅、已故)、船夫甲(廖仿伦)、船夫乙(林艳发)
      配器、指挥:南歌(已故)
      伴奏:梅县地区山歌剧团乐队
(伴唱):松口行上甘露亭,甘露观音真真灵,郎去烧香妹点烛,两人讲过千年情。
(珠妹唱):月快落山昏又黄,犀牛望月妹望郎,犀牛望月归大海,珠妹望郎转原乡。
(祥哥唱):鸟子无翼难过山,鱼儿无翅难上滩,树头唔硬难烧炭,阿哥唔穷唔过番。
(珠妹唱):失群孤雁唱哀腔,妹子难舍亲夫郎,远远望见郎身影,喜泪流湿妹衣裳。
   《唱夫归》唱词选载:(珠妹唱):郎心甘来妹心甘,甘愿同郎睡秆棚,甘愿同郎喝粥水,甘愿同郎食糠羹。
                     阿哥莫愁家里穷,榕树落叶会转浓,海水也有三潮涨,日落西山会转东。(祥哥唱):柑子跌落古井心,一半浮水一半沉,归去只有寻死路,过番难舍妹深情。(珠妹唱):生死要郎转原乡,有灾有难同抵挡,在生同饮松江水,死后共葬铜盘岗。
                     两人甘愿爱一生,死后变鱼共河滩,哥若变作山中树,妹变新藤树上缠。(祥哥唱):阿哥似树妹似藤,藤缠树来树缠藤,可怜珠妹缠差树,缠到阿哥苦黄连。(对唱):大路小路千万条,穷人不知走哪条,夜尽自有天光日,共同寻找求生道。
注:以上部分资料来自黄伟群
页: [1]
查看完整版本: 客家山歌经典作品《唱夫归》(张振坤&熊莉梅,1977年)