jiaqi2004 发表于 2012-1-8 17:56:51

大家来猜猜

本帖最后由 jiaqi2004 于 2012-1-8 17:58 编辑

“沉沉称称”和“神神盛盛”分别是什么意思。

wangsl508 发表于 2012-1-8 20:34:20

:o还真搞不太明白

JGSR 发表于 2012-1-8 22:10:50

不是很明白，是否：
沉沉稱稱-----荡来荡去（比如揩担，两个箩“从从铳铳”）
神神盛盛-----摆来摆去（如吊索桥颤悠悠，人经过“~”）

jiaqi2004 发表于 2012-1-8 22:15:02

回复 3# JGSR 的帖子
对不起您没猜对，;P加油。

jiaqi2004 发表于 2012-1-9 05:11:15

请用客语发音。

wenxinying 发表于 2012-1-9 19:32:33

前面那个是纠缠，后面是调皮？

jiaqi2004 发表于 2012-1-10 04:27:18

回复 6# wenxinying 的帖子
对不起没答对，正确答案明天公布。

yanxiuhong 发表于 2012-1-10 22:16:52

意义在于第一个音节吧，当然第一个音节汉字可能有迷惑性，必须搞清第一个音节的含义。

重叠的部分表示强调，模拟状态。

昏~~~
洋~~~
还有类似同格式的

jiaqi2004 发表于 2012-1-11 04:04:51

回复 8# yanxiuhong 的帖子
严教授说到点子上了，其实重叠的部分可以忽略，“沉沉称称”和“神神盛盛”可以说成“沉称”和“神盛”，也可说成，“沉称称”或“神盛盛”。“沉称”的意思是指XX人说话和做事不经过大脑，一般指唔识事，唔懂规矩，唔懂礼貌，死唔争志的人。如那个XX人的妈妈说话怎么那样子的，真是“沉沉称称”。“沉称爷”，“沉称Mei”，“沉称鬼”。“神神盛盛”的意思是指脑子不大清楚，说出的话和做出来的事和常人不同，跟二百五意思相近。如XX人噶细子，真系“神神盛盛”噶。

jiaqi2004 发表于 2012-1-11 04:21:15

回复 3# JGSR 的帖子
您说的“从从铳铳”一词我不太明白是何意。我们那有"qi4qi4铳铳"一词。所指的意思是
指很爱凑热闹，一会凑这里，一会凑那里。有点像很爱出风头的意思。

孤独行者 发表于 2012-1-11 11:03:11

各地这样的土话太多了，不尽相同的，何况你写的字还不一定对呢，这样烤人，有意思吗

jiaqi2004 发表于 2012-1-12 04:33:05

回复 11# 孤独行者 的帖子
我并没有要考人的意思，只是想在这里大家互相交流交流，想知道其它地方有没有类似的词汇。还有你把“考人”写成“烤人”了。:L

郭榮罡 发表于 2016-12-12 15:49:21

chin32 沉chin33 沉chin4 浸chin4 浸

chin4 稱                ,稱陀
bong33 秤            ,稱桿
页: [1]
查看完整版本: 大家来猜猜