客家人社区 › 客家话样般讲？ › 客家话“亲嘴”你们怎么说？还有。。。

lon308 发表于 2007-2-22 11:30:19

原帖由 lon308 于 2007-2-22 11:29 发表
我没是说:啵拽=亲嘴
我们是说....

來客 发表于 2007-2-23 17:03:28

吣:濕吻
咭/唧:輕吻

岁月 发表于 2008-9-22 00:29:45

一个字:免!(mian1)

正宗赣南客家人 发表于 2008-9-22 00:42:52

江西上犹客家人叫“打哺”

kenber 发表于 2008-10-3 20:04:42

清遠客家：斟嘴（針再）、年輕一輩慢慢受白話影響係講錫

         駁嘴在清遠系指頂頸，頂嘴

30000 发表于 2008-11-29 11:55:07

JIM ZHOI
OR
锡

level 发表于 2008-11-29 12:31:10

斟咀（zoi）或者是“惜”

gxyyh 发表于 2008-11-29 14:25:51

斟嘴(喙)JIM ZOI

天水涛声 发表于 2008-12-6 23:35:55

广西钦州大直镇涯话里有人讲“乖嘴”“guai   zui"的。

fichoo 发表于 2009-2-22 16:42:00

和平讲“针啄”JIM ZOI

springLGZ 发表于 2009-2-22 23:35:01

“精载” jing1zoi

junclj 发表于 2009-3-28 01:48:42

原帖由 新民 于 2004-3-19 01:25 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
广西灵山：
斟嘴，其中“斟”音同粤语“尖”
娇嘴，其中“娇”音同粤语“鸡”

我是馬來西亞的客家人, 我很少把"亲嘴"說成客家話. 我通常是直接講英文"kiss".

但是我的客家話"亲嘴"是'斟嘴，其中“斟”音同粤语“尖”'

callentage 发表于 2009-3-28 23:00:15

福建这边应该是zengui也就是“曾鬼”的音

AS88329 发表于 2009-8-17 22:52:12

针嘴。。。。。。。。。。。。。。

惠州客家。。。。。

AS88329 发表于 2009-8-17 22:56:51

原帖由 用户名已经存在 于 2004-3-23 11:04 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
客家话:针载=亲嘴
一样，，，，，，，，，，，，，，，

查看完整版本: 客家话“亲嘴”你们怎么说？还有。。。