jiaqi2004 发表于 2011-10-19 01:38:41

乐瑟（垃圾）一词出自客家话吗

乐瑟（垃圾）一词出自客家话吗，还是广东白话，或闽南话？我们那是这样讲的。

level 发表于 2011-10-19 09:18:47

我也想知道出处。我那里是讲“la4 ca4”。

kaggarin 发表于 2011-10-19 14:52:09

我处： lap sap

糍粑 发表于 2011-12-3 17:59:01

我们那里好像不是这样说的，那天有空我录音发上来，不知道论坛是否支持上传？

jiaqi2004 发表于 2011-12-4 01:56:24

回复 4# 糍粑 的帖子可以的先把音频文件上传到土豆网或优酷网然后再链接过来。

hd136302 发表于 2011-12-4 02:18:26

回复 4# 糍粑 的帖子
传给我，我帮你传也可以。

压海棠 发表于 2011-12-31 22:12:56

本帖最后由 压海棠 于 2011-12-31 22:14 编辑

读lap sap

wenxinying 发表于 2011-12-31 23:24:21

这个是汉语通用

郭榮罡 发表于 2014-11-19 20:14:39

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-2 11:30 编辑

垃圾 是mandarin說法客語應講la34 鹵sap5 尸      ( 尸 要用簡寫)
鹵,無用之物
尸   ,已死之身
页: [1]
查看完整版本: 乐瑟（垃圾）一词出自客家话吗