WaitingBar 发表于 2011-9-21 23:22:14

翻译：“这段时间来，知道你有很多的想法”

淡淡问一问：“这段时间来，知道你有很多的想法”
这句用客家话怎么翻译啊？

yanxiuhong 发表于 2011-9-21 23:37:02

呀帮来,知你想作有好多。

曾建中 发表于 2011-9-21 23:40:07

剌段时节，恒个想法真多哦！

WaitingBar 发表于 2011-9-22 11:58:03

2#、3#的回复很有感觉 ，特别是3#的！谢谢你们！！

springjoan 发表于 2011-9-28 12:00:10

欸帮欸，知你想作刮多。

springjoan 发表于 2011-9-28 12:02:20

请问：明清时期用客家话（最好是梅县话）创作的文本有哪些？怎么找？

郭榮罡 发表于 2016-12-12 15:15:55

li-a4 這dong4 段shi2 時gen1 間i2 以loi33 來    ,di1 知do4 道ngi-a1 /hng2 汝yue1 有jhin1 真do1 多gai1 乜si-on4 想fa4 法
页: [1]
查看完整版本: 翻译：“这段时间来，知道你有很多的想法”