西桐木新歌
网络问题,现在才发 本帖最后由 huangchunbin 于 2016-6-18 16:23 编辑http://www.tudou.com/v/OBhBrZOiWHM/&rpid=36267888/v.swf
mp3下载地址http://yc.5sing.com/820992.html http://www.tudou.com/v/sMsDDSYh2ao/&rpid=36267888/v.swf anson2812 发表于 2011-9-13 22:51 static/image/common/back.gif
这是电台版 电白何处口音?镇,村? 家乡味这三字唱成白话了。
没有前几首好。 味应该本身是电白客家话的发音,mèi。我的客家话是mui。 xuguodong 发表于 2011-9-14 11:21 static/image/common/back.gif
家乡味这三字唱成白话了。
没有前几首好。
唱你个头白话。 hd136302 发表于 2011-9-14 23:07 static/image/common/back.gif
味应该本身是电白客家话的发音,mèi。我的客家话是mui。
mèi你头,没听出是měi吗? yanxiuhong 发表于 2011-9-13 23:50 static/image/common/back.gif
电白何处口音?镇,村?
http://baike.baidu.com/view/5569838.htm
百度一下就知道 本帖最后由 hd136302 于 2011-9-20 23:22 编辑
anson2812 发表于 2011-9-20 16:55 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
mèi你头,没听出是měi吗?
这里的“è”并不是声调,只是一个元音,电脑打不出,“e”上一点。不过是我记错也听错,至少电白沙琅(《粤西客家方言调查报告》调查电白的客家话是沙琅的)并没有这个“èi”韵,而是“ei”。陆川横山镇、化州新安镇有这个元音,“è”是粤语的特点。下面这个是化州新安的“è”元音系列的韵母。
西桐木的客家话应该和沙琅差不多,那就是下面这个:
听陆川阿亮的客家歌曲,“牛走狗”等字,我只听得出是“ei”、“èi”系列,不太听得出来是哪一个,但知道是其中一个。 说 的 是客家话无疑,但很 少听电白也有客家。不 知道 那里有 多少 客家人,但那地方能出个这样 的 歌手其歌能被电台播放确实不简单。我们 梅县都不如人家了。 电白客家人大概有30万 hd136302 发表于 2011-9-20 23:04 static/image/common/back.gif
这里的“è”并不是声调,只是一个元音,电脑打不出,“e”上一点。不过是我记错也听错,至少电白沙琅( ...
一样呀。我听了陆川阿亮的哥,这三个字和我们一样,是你标出ei的上方那个。一般我用ei(e加一顶帽表示)。
页:
[1]
2