台湾客台《日头下月光光》海陆腔发音人腔调以大陆对比
分析如下：第一位男演员唐川先生他所讲的（南庄海陆）与今普宁市后溪乡大坪镇（原属陆丰）相同无论口音以腔调快慢（除部分词汇）基本一致！以陆河南部陆丰地区匀为相同！——————————————————————————————————————————第二位张春泉先生他所讲的(海陆腔)应该是属海丰黄姜 一带口音 ！—————————————————————————————— 致于台湾其他(海陆腔)口音不清楚有的差别好大！可能是混音版的(海陆腔)！ 回复 海陆丰刘客 的帖子海陸腔
是台灣地區 對相較於四縣腔（梅州）的稱呼
在桃竹苗（其實屏東、花蓮和台東） 是 海豐＋陸豐＋饒平的混合腔
有些區塊是四海區（四縣海陸）即便是 海陸腔為主 的芎林、竹東、新埔、北埔
四縣、饒平人也不少
只不過同也能操海陸口音（拗得過來）
崖係竹東海陸人崖試著 張春泉先生海陸哈『烏』（地道） 唐川先生有四海介影
生趣介係
海陸介發音 嘮 現今 梅縣發音有像 街（雞）gaiˋ 廟 miau ˇ
俟毋過 聲調 相反（一三 、 二四相對）
页:
[1]