717 发表于 2011-3-25 21:02:12

惠东客家话逐渐被普通话侵蚀,被遗忘。

   涯特别为惠东县城的一些客家人感到悲哀,这是我在高中体会到的感受。涯是惠东白花人,因存在一些乡音问题,以前总是以为自己客家话不标准。其实不然,相比县城客家话已经可以说支离破碎了,因很多发音,很多都不会发,就用普通话的拼音,以客家口音发音,举个例子,“衡”这个音就是发feng才是,但一些人总喜欢发heng。还有好多,例如“彩”是发tsai,不是cai。所以有阵时感到他们说话很别扭。最得涯畏就是有一次,讲起范冰冰,他们都说范bingbing。但我坚持讲范bianbian,竟然讲涯发音不标准。涯就想,因为我生在农村,而且爸妈都讲客家,并且全村人都讲,从小就是这样讲的,有何不对。
    客家怎么被遗忘呢,因为我很亲戚在深圳,都是客家,但他们子女回来基本不讲客家话,倒是普通话讲的蛮好的。还有更离谱的就是,他们居然有一些,情愿用白话也不想用客家话来交流。

level 发表于 2011-3-25 22:40:21

楼主道破了现实。

欣慰的是,楼主还在坚持讲传统的客家话。
页: [1]
查看完整版本: 惠东客家话逐渐被普通话侵蚀,被遗忘。