壮区里的客家:以广西上林为个案(作者:彦丽红)
壮区里的客家:以广西上林为个案客家人有“宁卖祖宗田,不忘祖宗言”的祖训。上林的客家人虽然不多,但他们谨尊此训,顽强地保持着自己的语言,不但在内部使用客家话,而且影响到与其杂居的人口占绝大多数的壮人也说客家话。但是他们毕竟处在壮族的包围之中,因而出于交往的需要,他们同时也学习壮话,把壮话作为与壮人交流的工具。正如马戎先生所提出的:“人们在对待使用语言的选择时,面临着把它在感情上看作是‘文化象征’和在理性上看作是‘交流工具’这样一种双重性。”?⑩客家人把客家话作为本族群的文化象征,同时也能认同其他族群的语言,并把其作为交流的工具。
结 语
上林是一个以壮族人口为主的县,客家人口的比例很小,处在壮族的包围之中,但分布相对集中。迁入上林的客家人,既能入乡随俗,又能保持本族群的传统文化。客家人在进入壮族聚居的上林之后,尊重壮族的传统文化,并且随着交往的深入,吸收了很多壮文化的因素,两者在民间信仰、风俗习惯等方面都越来越趋同,有共同信奉的神灵,节日习俗大同小异,通婚也较为普遍。文化的深层内容是人们的价值体系和行为规范,它是人与人之间行为互动的关系准则。所以“文化的同化”也蕴含着行为准则的相互认同。
……
来源:龙源期刊网http://www.qikan.com.cn/Article/gxyj/gxyj200904/gxyj20090419-3.html
本帖最后由 hd136302 于 2011-5-7 14:06 编辑
上一张地图,直观感受上林客家话的语言环境。
本图来自《中国语言地图集》之《广西汉语方言》局部
我就是上林縣的客家人,昨天剛加入本網站。 關于上林客家分佈,2樓圖存在明顯錯誤。帶黑點的那個是上林縣城大豐吧!据我所知,大豐以西幾乎無人言新民話。還有客家話和平話交錯的地區應該指的是我所在的白圩鎮。白圩鎮說客家話的和說平話的界線很明顯。白圩鎮說客家的和西邊澄泰鄉說客家的村落可以說是連在一起的。白圩鎮不存在客平混居的情況。
页:
[1]