客家人社区 › 客家话 › 有那些地方的人把吹牛说成吹大炮的

阿端哥 发表于 2010-12-22 17:18:03

有那些地方的人把吹牛说成吹大炮的

客家话“大炮古”是指吹牛，说话不切实际，大话连篇的人。相关的词尚有：某大炮（指人）、大炮鬼，吹大炮（或扯大炮）、十分大炮等等。 有那些地方的人把吹牛说成大炮的

未名扁舟 发表于 2010-12-22 17:44:11

长汀老家好象是说“吹大PAN4（胖音）”

huangchunbin 发表于 2010-12-22 18:22:29

兴宁自然不例外。

level 发表于 2010-12-22 19:13:58

车大炮：吹牛
大炮仙/大炮客：爱吹牛的人

客家一家亲 发表于 2010-12-22 19:32:45

车大炮，不过现在好像越来越少人说了。

kkk1900 发表于 2010-12-22 20:42:02

扯大炮,现在都说成车大炮了.有人以为受广府影响,其实不是.

风中的脚印 发表于 2010-12-22 20:51:54

三河坝绝对是这样说的...

springLGZ 发表于 2010-12-22 21:03:42

大炮古，大炮鬼，车大炮等等，车大炮以前多人讲，现在少了。

linqifeng 发表于 2010-12-22 22:06:09

level 发表于 2010-12-22 19:13 static/image/common/back.gif
车大炮：吹牛
大炮仙/大炮客：爱吹牛的人

紫金计!

老家有好多大炮南!

zzjjhh2000 发表于 2010-12-23 14:35:25

车大炮，====梅县。

kaggarin 发表于 2010-12-24 01:12:03

五华也说“车大炮”。

keke1980 发表于 2011-3-9 23:16:27

我是福建上杭讲“吹大炮”“大炮客”“PAN哥头”

jiaqi2004 发表于 2011-3-25 15:25:23

福建连城－－－某大炮（指人）、大炮鬼，吹大炮（或扯大炮）、十分大炮。

kedumz 发表于 2011-3-28 12:17:50

梅县 —— 吹大炮、大炮古
梅城人绝对是这样说的。。呵呵，课间吹水常用语。

fengloveye1210 发表于 2011-3-28 13:06:14

我们那边就是说吹大炮

查看完整版本: 有那些地方的人把吹牛说成吹大炮的