skc 发表于 2011-3-2 10:14:08
跟白话相同。jiaqi2004 发表于 2012-5-29 09:16:12
连城也是这种说的。食滴添,加滴添,坐一刻添。。。。。。。夏荷 发表于 2012-5-29 21:58:04
我們新界客家話“忘記”講“添忘”(白話沒有這樣講的),“忘”與“望”同音。夏荷 发表于 2012-5-29 22:00:22
"食滴添,加滴添"我們也是這樣講的。夏荷 发表于 2012-5-29 22:03:20
裝多一碗飯講“添多一碗飯”kualalumpur 发表于 2012-5-29 22:40:30
添丁=生仔:lol浅夏 发表于 2012-5-30 14:22:02
应该是受白话影响
页:
1
[2]