houzhh2000 发表于 2010-11-9 10:33:22

《客家话词典》

见很多论坛的帖子提及找不到客家话词典，其实早就有。我在梅县从小学开始语文老师（年长者）就讲过很多客家话词典，也从小到大在梅州书店看过好几个版本。每个方言都有自己的词典，潮州、广府话也有自己发布的词典，客家话也是同样的，不然很难扩大影响会失传。记得在上大学时，潮州同学就很是得意，拿出潮州话字典来炫耀，说潮州话发音有“八音”，。作为客家人不可不知自己语言的词典，现提供两个渠道供论坛朋友。
一是。在百度按“新浪 客家话词典”搜索，有1995年广东人民出版社下载。
二是。在当当网有售，是另一版本。

客家一家亲 发表于 2010-11-9 13:44:30

我也收藏了一本！

houzhh2000 发表于 2010-11-9 13:47:56

呵呵，很多阿姆话（方言谚语）在词典中有收藏，可帮助旅居外地的游子回忆，特别是在外地培养的第二、三代准确学习客家语言，领会语言韵味有帮助。

level 发表于 2010-12-23 21:37:10


attach://27085.pdf

jqfsbl 发表于 2011-3-1 23:19:45

我也收藏下~
页: [1]
查看完整版本: 《客家话词典》