“随”字客家话正确讲法系乜嘅

king1984 · 发表于 2010-9-3 15:05:48

现在好像有三种读法，
1】ceu(不太懂音，不知着否)
2】qi
3】sui（依个应该系普化音了）
个人觉得应该第一个正着嘅

孤独行者 · 发表于 2010-9-3 17:11:43

兴宁话读qi吧

yanxiuhong · 发表于 2010-9-3 17:26:46

tshei2，~在你。

sei2：~和，~大流。

Isy · 发表于 2010-9-3 18:08:26

sui2.....

king1984 · 发表于 2010-9-3 19:14:06

三个都用，搭配毋同发音也毋同。有点混乱。

飞哥 · 发表于 2010-9-3 20:04:59

JGSR · 发表于 2010-9-3 21:02:37

原帖由飞哥于 2010-9-3 20:04 发表
cui

一样说法。

level · 发表于 2010-9-3 21:44:02

cui（音同锤）
也听讲过ci（音同迟，较少讲）

skc · 发表于 2010-9-3 23:17:26

随得你，坪山有读cui11(音同锤）,也有读ci11（音同徐）。前者较年轻的人说，后者多在长者口中听见。随便你，随读cui11,也有读sui11,很少读ci11.

king1984 · 发表于 2010-9-3 23:55:56

系老一辈嘅人较多讲ci

cybernet · 发表于 2010-9-4 06:55:02

Ci

Yee · 发表于 2010-9-8 21:36:12

原帖由 JGSR 于 2010-9-3 21:02 发表

一样说法。

一样

郭榮罡 · 发表于 2015-3-26 13:25:42

本帖最后由郭榮罡于 2015-9-16 10:32 编辑

sui2 隨
sui2 隨 shi2 時 ,馬上

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

回复 2# 孤独行者的帖子