namlow 发表于 2010-8-24 13:07:59

询问以下歌曲节的客家字

询问以下歌曲节的客家字:
http://peraktaipu.org/kjxzkandingdian.mp3

kaggarin 发表于 2010-8-24 15:45:25

在每个人个心中 有曾经古老个节奏
随着时间个流走 你依然让我感动
在美丽个山谷之中漫游 而我个世界已陷入之中
让我们个爱情被你(or 风?)带走

namlow 发表于 2010-8-24 18:02:01

回复 2# kaggarin 的帖子

多谢了. 我可制MV 了!
如你要知这是谁?
这是坎市加大埔的客家口音;人物是 - 客家仙子.

不过, 请改写为客家字.

kaggarin 发表于 2010-8-24 21:28:06

客家字我一般用繁体字,呵

namlow 发表于 2010-8-25 16:44:13

让我们个爱情被你(or 风?)带走
客话段用"风"
国语段用"你"

客话段用"涯,我"
国语段用"我"

[ 本帖最后由 namlow 于 2010-8-25 17:22 编辑 ]

namlow 发表于 2010-8-25 17:23:44

客家仙子版康定情歌

客家仙子版康定情歌
lyric NAMLOW
http://www.tudou.com/programs/view/I0X23tEeqmw/只有声的MV
(仙子客话)
跑马溜溜个山上,一朵溜溜个云哟
端端溜溜个照在,康定溜溜个城哟
月亮弯弯,康定溜溜个城哟

在每个人个心中 有曾经古老个节奏
随着时间个流走 风依然让*我感动
在美丽个山谷之中漫游 而涯个世界陷入之中
让*我们个爱情被 风带走

(合唱国语)
跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟
端端溜溜的照在,康定溜溜的城哟
月亮弯弯,康定溜溜的城哟

MUSIC

(国语)
在每个人的心中 有曾经古老的节奏
随着时间的流走 你依然让我感动
在美丽的山谷之中漫游 而我的世界已陷入之中
让我们的爱情被 你带走

(仙子客话)
跑马溜溜个山上,一朵溜溜个云哟
端端溜溜个照在,康定溜溜个城哟
月亮弯弯,康定溜溜个城哟

(合唱国语)
跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟
端端溜溜的照在,康定溜溜的城哟
月亮弯弯,康定溜溜的城哟
========================

我的MV待续...

[ 本帖最后由 namlow 于 2010-8-25 17:25 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 询问以下歌曲节的客家字