huangchunbin 发表于 2010-8-18 21:42:55

愁上愁下(交工乐队)

愁上愁下
作詞:╱林生祥 作曲:╱傳統山歌大埔調
主唱:╱曾秀梅高音椰胡/低音椰胡╱林作長

做人薪臼真多愁
田坵離腳灶下走
家娘細姑任在嫌
委曲受盡擁被噭
做人爺哀真登波
歸夜轉側心事多
愁子耕田冇出息
跍佇山寮冇妹討

==[國語翻譯]
做人媳婦真多愁,
腳離田地走廚房
家娘小姑儘管嫌,
委曲受盡擁被哭
做人父母真波折,
整夜翻轉心事多
愁子耕田沒出息,
窩在山寮無妹娶

转载自『客家人社区』 http://www.HakkaOnline.com
https://www.hakkaonline.com/thread-4894-9-1.html
页: [1]
查看完整版本: 愁上愁下(交工乐队)