sniwai 发表于 2010-6-28 12:23:40

蜈蚣 蚯蚓客家话怎么讲

如题，我们那里龙川车田土话叫 来公虫   蚯蚓我们那说的发音比较难打SUON 第三声，有点读“船”的读音

孤独行者 发表于 2010-6-28 23:30:37

雷公蟲

蟮

郭榮罡 发表于 2012-6-4 10:40:28

本帖最后由 郭榮罡 于 2012-8-13 13:53 编辑

台湾东势:五工虫(蜈蚣虫),虫宪(蚯蚓)。

郭榮罡 发表于 2014-7-13 07:52:10

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-14 18:23 编辑

郭榮罡 发表于 2012-6-4 10:40
台湾东势:五工虫(蜈蚣虫),虫宪(蚯蚓)。

    ng4 五   gun1 工chun33 蟲      ,因為脚多猶如有五個之多
       chun33 蟲   hi-en34 憲   

ngyiko 发表于 2014-7-13 08:56:23

台灣中壢客家
蜈蚣蟲
䘆蟲

一个山一个念 发表于 2014-7-13 14:00:55

蜈蚣（虫其 ki）、蟮（sen）

一个山一个念 发表于 2014-7-13 14:04:18

“蜈蚣虫其”，“蟮”。
页: [1]
查看完整版本: 蜈蚣 蚯蚓客家话怎么讲