客家人社区 › 客家话 › 两和两

Isy 发表于 2010-1-27 18:22:01

两和两

一个数量词，表示“二”；
一个重量单位，十两为一斤。
这两个字读音一样么？我那里是不同的。

level 发表于 2010-1-27 19:42:33

表数量：liong（上声）
表重量：liong（阴平）

yanxiuhong 发表于 2010-1-27 23:16:45

两两，呵呵。

我处如level所述。

福佬也是区别的，no nio 声调，韵母均有区别。

福州话有个笑话：我差你两两（有些低俗的谐音）。

兴宁阿哥哩 发表于 2010-1-28 08:53:29

一般不会这样用。
习惯系二两。“二”音腻。

springLGZ 发表于 2010-1-28 20:53:36

“两两”多人讲，“二两”讲法的人少，按客家话语气可得出，“两两”比“二两”好念多了。

kkk1900 发表于 2010-1-28 21:00:56

以前学数字是,一两三四五.

查看完整版本: 两和两