fongba 发表于 2009-11-16 11:06:14

鹐的使用

鹐 【拼音】： 【字义】：1.鸟禽啄东西：别让鸡把地里的嫩苗～了。 不知哪里客家有使用这个词。

山客yoroo 发表于 2009-11-16 12:41:35

tsian2

我们那读作tsian，阳平。

JGSR 发表于 2009-11-16 14:55:53

我们叫“詹”。

旱水鱼 发表于 2009-11-16 17:17:45

zam1

反 切：竹咸切

[ 本帖最后由 旱水鱼 于 2009-11-16 17:19 编辑 ]

springLGZ 发表于 2009-11-16 22:19:12

在我处有讲“喘”音（qion 第三声）
涯个菜秧子就恁样之分鸡“喘”来食黑哩。
涯分鹅子“喘”一下，“喘”啊大脚臂项（上）。

level 发表于 2009-11-16 23:23:07

回复 5# springLGZ 的帖子

鸭鹅的嘴扁平，用“con3”，而鸡的嘴尖，讲“zam1”。

Isy 发表于 2009-11-19 19:43:28

鸭子用“喘”
鸡用“笃”

springLGZ 发表于 2009-11-19 20:36:03

回复 7# Isy 的帖子

鸭子用“喘”
鸡用“笃”
——————————————
着，鸡也可用“隙”来表示，不知本字是什么。比如，一只鸡嘛带着群细鸡仔把涯个一历地个菜都“隙”来食黑哩。
另，母鸡要生蛋或浮鸡仔前会做窝，叫作“隙”斗。其它动物也会有。

level 发表于 2009-11-19 22:01:56

回复 8# springLGZ 的帖子

kia4（去声），貌似记得有这样的字：“扌奚”

springLGZ 发表于 2009-11-20 21:48:50

回复 9# level 的帖子

我处近似与kia2（第二声）。
如：蜘蛛，我处讲 “啦 kia2 子”。

鸡的“隙”是指带有踩踏啄食，着重在踩踏。比较严重的是“杰”。

[ 本帖最后由 springLGZ 于 2009-11-20 21:50 编辑 ]

skc 发表于 2009-11-26 18:54:39

啄念篤duk21
但廣州話有一句 雞啄唔斷 在深圳客話讀作gai44 diong35 m11 ton44

level 发表于 2009-11-26 19:43:23

回复 10# springLGZ 的帖子

kia4係指用爪子翻耙。

郭榮罡 发表于 2015-3-30 13:19:36

tsiam4 叨       ,爪踏獵獲物啄食
dui4 啄         ,圓嘴啄食
chong4 喘      ,扁平嘴覓食
ki-a5 跬 掘 崛
ki-a33 掮 擧
页: [1]
查看完整版本: 鹐的使用