客家人社区 › 客家话 › 客家话的“一步路”有多长？

深山倒竹 发表于 2013-1-24 08:25:42

细时腾背转妹家，话就话一两步路，搭俾交通车还爱行路，估计一步路约等于5公里吧。

阿美的心 发表于 2013-1-24 20:52:12

吾地话
一脚路
指很近不用乘车，有些场合指很近——近到不用接送的程度。
应该在5公里以内，甚至在5里以内。
如果说稍微远点，吾地话会说：“这两脚路……”程度上比“一脚路”要远点，但不足为惧。

longguaig 发表于 2013-5-1 19:12:00

1铺=10里=5km，N铺路，我们家乡现在还常用这个讲法。

幽壹 发表于 2014-2-14 01:16:49

陆河是说“一铺路”的，老辈人才说，年轻人多都不知道了，，，

查看完整版本: 客家话的“一步路”有多长？