耕田老 发表于 2009-11-8 06:51:57

工具快要残废怎么说？

工具用到快要残废怎么说？比如，剪刀，锄头，菜刀。

level 发表于 2009-11-8 10:26:00

go1（阴平），表示可用部分消耗不少。


同楼下！

[ 本帖最后由 level 于 2009-11-8 20:43 编辑 ]

kaggarin 发表于 2009-11-8 17:13:14

五华同上

另外，扫把、鞋子也可以说go44

飞哥 发表于 2009-11-11 18:37:39

不够锋利曰：钝（Tun第四声）；生锈曰：香鲁；锄头，菜刀用到只剩下薄薄的一条曰：使到鸡。

springLGZ 发表于 2009-11-11 20:32:57

“生鲁高”
锄头、菜刀使到很钝，有的会叫作“使到翻（反、环）口（hei3 ）”
但，当磨莱刀时，已经磨到很锋利时，还在继续磨，就会出现“翻（反、环）口（hei3）”，也就不利了，变钝了。

兴宁阿哥哩 发表于 2009-11-12 09:17:45

以前的贴有讨论。
严版考证是“枯”。

Isy 发表于 2009-11-13 19:53:28

齐，高，钝，枯

西田苦笋 发表于 2009-11-18 15:12:59

刀讲"钝"或"贩嘴"."割令(男生殖器)唔出血"
锄头讲"缺角"."贩嘴"
剪刀讲"打窖嘎"

旱水鱼 发表于 2009-11-18 17:46:35

刀口不直，讲“lian3 嘴”。

linqifeng 发表于 2009-11-18 20:36:01

原帖由 旱水鱼 于 2009-11-18 17:46 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
刀口不直，讲“lian3 嘴”。

刀坉 （tun4）

锄头哥（ge）

level 发表于 2009-11-19 14:38:50

昨天活塞队惨败给湖人队，同事讲活塞队再冇以前的强队风范，厓讲：“活塞go1哩咯。”:lol

namlow 发表于 2009-11-19 15:41:32

拦角咯斗![似音,字不对的]

[ 本帖最后由 namlow 于 2009-11-19 15:44 编辑 ]

anson2812 发表于 2009-12-5 01:03:08

原帖由 springLGZ 于 2009-11-11 20:32 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
“生鲁高”
锄头、菜刀使到很钝，有的会叫作“使到翻（反、环）口（hei3 ）”
但，当磨莱刀时，已经磨到很锋利时，还在继续磨，就会出现“翻（反、环）口（hei3）”，也就不利了，变钝了。
我们是生鲁鸡。实在找不到合适的字。

king1984 发表于 2010-3-30 21:48:30

磨到go的“go”如何书写

鞋底、轮胎磨到go1，已无办法再用了。里個“go”系如何写嘅

king1984 发表于 2010-3-31 08:25:49

呵，之前有过此帖，无看到。但看来也还无真正解决。
页: [1] 2
查看完整版本: 工具快要残废怎么说？