客家人社区 › 客家话 › 客家话的篱笆与篱笆桩的讲法

springLGZ 发表于 2009-10-18 08:17:25

客家话的篱笆与篱笆桩的讲法

问各地客家话的篱笆与篱笆桩讲法？

Isy 发表于 2009-10-18 13:09:24

篱笆：篱头、篱笆；
围筑篱笆：裹篱头；
篱笆桩：树橦

level 发表于 2009-10-18 18:01:09

篱笆：园篱
篱笆桩：（园篱）楯（dun3）
篱笆横杆：lat6（音同辣）
c1190i25422b25423325423c25424125424925424e25425325425825425f25426725426d25427325427a25427e25428225428725428c25428f25429125429425429825429b25429dc1190i3117224311722b31172303117235311723b31172413117246311724f3117258311725f3117267311726f3117276311727c31172833117288311728c311728f31172913117293311729531172973117299311729b311729f31172a0c1190i31be22231be22831be23131be23931be24231be24e31be25731be26031be26b31be27231be27e31be28431be28b31be29331be29831be29d31be2a131be2a231be2a3b15i23d23d31d723bb15i23926c31dd26bb15i24429831d9294b11i27722c2772abb11i2962302952acb11i2b122c2b22a9b11i2da2312db2adb11i2c62322c62a5b11i2f82352f72a1b11i313122b312e29eb11i314722b31462abb11i315e22c315f2a4b11i317122b316e29ab11i318822931842a0b11i319922e319a29fb11i31ac23131ac2a4b11i257226274218b11i28923a29b221b11i2b322d2bf21ed212i2762129d楯   lat6      裹篱


楯
dùn
【名】
(形声。从木,盾声。①(shǔn)本义:栏干的横木。②引申义:通“盾”。盾牌)同引申义〖shield〗
楚人有鬻楯与矛者。——《韩非子·难一》
左执楯而导之。——《新唐书》
另见shǔn

楯
shūn
【名】
栏杆的横木〖rail〗
楯类腾龙。——何晏《景福殿赋》
又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦逆增胜。——明·归有光《项脊轩志》
泛指栏杆〖balustrade;banister〗
奔星更于闺闼,宛虹拖于楯轩。——《史记·司马相如列传》
又如:楯柱(殿前栏槛柱子);楯轩(指有栏杆的长廊或小室);楯梯(古代攻城的长梯);楯楹(栏杆和楹柱);楯槛(楯栏。栏杆)
另见dùn

[ 本帖最后由 level 于 2009-10-18 18:08 编辑 ]

yanxiuhong 发表于 2009-10-18 19:47:32

园

园楯

level 发表于 2009-10-18 22:25:32

回复 4# yanxiuhong 的帖子

以前常见有人把“楯”从俗写成一个很像“不”字的字，区别在于一横和一竖是相连的，就好像是“丅”两边加一撇一捺。

springLGZ 发表于 2009-10-18 22:25:36

多谢严教授。
那大纸爆子鞭爆（dun 子）、用生铁铸或木制的dun子（用直火药，再用干压结那种）。也是这个“楯”吗？

level 发表于 2009-10-19 19:45:38

回复 6# springLGZ 的帖子

同问！:handshake:

查看完整版本: 客家话的篱笆与篱笆桩的讲法