请教涯“滚”（音）阿佢死的滚的本字。

twjwan · 发表于 2009-10-4 16:01:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yanxiuhong · 发表于 2009-10-4 18:35:57

惠阳一带客家话有这类说法。

滾，也許就是滾字吧。

springLGZ · 发表于 2009-10-4 21:20:23

是否是“管”

466255740 · 发表于 2009-10-6 20:02:51

不是滾吧，“滾”客家话读捆！！

yanxiuhong · 发表于 2009-10-6 20:13:50

滚水读辊，gun

滚动，读捆 khun

Isy · 发表于 2009-10-8 14:46:07

“搣衰佢”算不算？

level · 发表于 2009-10-8 18:11:16

“滚”比“搣”的语气要更重一些。

twjwan · 发表于 2009-10-9 08:18:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

level · 发表于 2009-10-9 14:12:23

‘搣’的读音为“met”（阴入）。

客家人常讲“摸摸搣搣”，形容一个人不听做事，冇下闲。

yanxiuhong · 发表于 2009-10-21 18:19:35

龙川把【搅动使羹变稠】叫做滚羹，滚=搅=搞

因此，本帖子提到的玩弄，就是滚字。

kkk1900 · 发表于 2009-10-21 20:18:02

原帖由 level 于 2009-10-9 14:12 发表
‘搣’的读音为“met”（阴入）。

客家人常讲“摸摸搣搣”，形容一个人不听做事，冇下闲。

“摸摸搣搣”，应是形容做事太慢,没有效率,白话亦叫"摸".

郭榮罡 · 发表于 2013-11-18 07:55:57

本帖最后由郭榮罡于 2013-12-26 12:15 编辑

涯摩阿佢死 → 吾摩分他死
捉來摩 ,捉來擲
摩音:ri3
擲音:fu6

郭榮罡 · 发表于 2014-7-27 16:51:14

本帖最后由郭榮罡于 2015-8-26 18:16 编辑

郭榮罡发表于 2013-11-18 07:55
涯摩阿佢死 → 吾摩分他死
捉來摩 ,捉來擲
摩音:ri3

ngai2 吾  ri33 摩  bu2 分  gi2 也  si4 死
ri33 摩 ,修理
fu6 伐 ,揍
me34 拙  ,搞 ,幹 ,做

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

twjwan twjwan 当前离线积分 148 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2009-10-4 16:01:42 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
twjwan twjwan 当前离线积分 148 狗仔卡头像被屏蔽
	回复使用道具举报变色卡抢沙发

twjwan twjwan 当前离线积分 148 狗仔卡头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2009-10-9 08:18:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
twjwan twjwan 当前离线积分 148 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报

回复 6# Isy 的帖子