华阳客 发表于 2004-1-31 20:26:22

求教发音

常听客家话广播,发现其发音有几处与四川成都客家话不同的地方,
广播hi --成都xi 如 喜,去
      kiu--qiu   如 求, 舊 .kiun--qun, 如 群 近
      gin--jin       如 今, 緊
请问成都客家的这种发音在其他客家地区有没有?

yanxiuhong 发表于 2004-1-31 20:40:28

客家话,有许多方言仍有gi-,ki,-hi-的组合。比如,梅县,台湾,香港,寻乌,漳州等。

赣,闽两地,原先gi-,ki,-hi-的组合者,不少像吴语,北方话那样,读作 j-q-x-了。
但不是全部的赣闽客家都如此,内部情况比较复杂。

四川的情况,很可能是受到西南官话影响以后发生的变化。不过,适应以下,似乎不影响交际。

华阳客 发表于 2004-1-31 20:55:50

明白了,多谢!

lykwp 发表于 2004-1-31 23:27:15

  福建武平的与四川的接近了,去(xi)、今(jin)、求(qiu)
页: [1]
查看完整版本: 求教发音