namlow 发表于 2009-9-8 11:54:30

客家话"傻"说法-"ONG"如何写?

客家话"傻"说法-"ONG"如何写?

vongvong 发表于 2009-9-8 12:28:12

可能是“憨”

namlow 发表于 2009-9-8 12:31:58

回复 2# vongvong 的帖子

和闽南语一样吗?

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-9-10 11:11 编辑 ]

阿端哥 发表于 2009-9-8 12:45:11

戆
戆 gàng   客家话ngòng
傻，愣，鲁莽：～头～脑。

skc 发表于 2009-9-9 16:01:06

原帖由 adg 于 2009-9-8 12:45 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
戆
戆 gàng   客家话ngòng
傻，愣，鲁莽：～头～脑。
ngong53

Isy 发表于 2009-9-10 08:31:18

戆ngong4
戆ong4
傻sou2
？nga4

namlow 发表于 2009-9-10 08:47:54

那又有没有

戆ngong 细妹

的说法呢?

yanxiuhong 发表于 2009-9-10 08:48:53

戆牯，
戆嫲

king1984 发表于 2009-9-11 11:32:31

戆ngong 古里

slook 发表于 2009-9-11 11:57:24

饿崽=傻子

liaofzh 发表于 2009-9-12 08:51:00

应该是“怣”you

ALIN 发表于 2014-5-7 16:26:08

戇牯（ngong ku） 戇女（ngong ma）

hkguu 发表于 2014-9-9 10:54:15

1. 戇, 如何音轉為 ngong?
2. 台灣客語有講 ngong ngong dong dong, 指很傻的意思.dong 會是甚麼字?
3. dong 會不會是"戇", 而 ngong 另為它字?

郭榮罡 发表于 2015-2-3 12:35:35

ngon34 呆 戇
ngam34 笨 頷
dong34 蜑   ,不地着
ngon34 呆 戇ngon34 呆 戇dong34 蜑dong34 蜑   

hkguu 发表于 2015-2-3 14:18:11

本帖最后由 hkguu 于 2015-2-3 14:21 编辑

「傻」、「不靈光」、「愚蠢」台灣客家話有下列說法:

Ngong, ngong dong, ngong ngong dong dong
hamˊ(憨),ceˊ(蚩 ) , hamˊceˊ
nga da,ngamˋ dam（儑傝）ˋ
zoiˊ
cunˋ(蠢)
毋精
页: [1] 2
查看完整版本: 客家话"傻"说法-"ONG"如何写?