客家人社区 › 客家话 › 龙川陀城话-当然的客家话

level 发表于 2010-2-8 00:15:44

原帖由 skc 于 2009-8-8 18:08 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
我第一次听还以为是把广州话恶搞出来的客家话，
即广州人不懂客家话而摸仿出来说的客家话。
我早就讲过，东江本地话不是客家老阿伯初学讲白话，而是像广府人初学讲客家话，有白话的底子，但讲的终归是客家话。

sniwai 发表于 2010-7-6 13:45:44

我是龙川枫树坝水库的，爱（涯）讲计话系客家话，龙川声气多，每只村讲计话都有滴里唔同，跨镇更加唔同，在老隆一听到讲话就D其系奈里人，5角钱就话5角钱，1.5元叫吊半/块半

skc 发表于 2010-7-10 11:27:32

今下还有五角钱东西卖？矛啰。85年搭早车从梅县到广州，8点钟到老隆，下车买东西食，问包子卖几多钱？答：五角钱。钱像是高降调cien53.

30000 发表于 2010-7-10 11:31:25

85年5角钱？可以买一JIN猪肉了，你被龙川人宰了。

kaggarin 发表于 2010-7-10 11:38:00

原帖由 sniwai 于 2010-7-6 13:45 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
我是龙川枫树坝水库的，爱（涯）讲计话系客家话，龙川声气多，每只村讲计话都有滴里唔同，跨镇更加唔同，在老隆一听到讲话就D其系奈里人，5角钱就话5角钱，1.5元叫吊半/块半
在五华华城既说“吊半”也说“块半”，两个通用了。估计“吊半”这个词要久远一点。

skc 发表于 2010-7-11 04:32:09

就是太离谱，没买包子吃。锇着肚子，到中午在河源吃餐饱。咸菜汤，现在吃不到那味道。

查看完整版本: 龙川陀城话-当然的客家话