springLGZ 发表于 2009-7-23 17:31:36

老实巴交

老实巴交的“巴”如何写？

yanxiuhong 发表于 2009-7-23 17:38:01

就这样写了。

老打老实--客家话

springLGZ 发表于 2009-7-23 19:31:11

原帖由 yanxiuhong 于 2009-7-23 17:38 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
就这样写了。

老打老实--客家话
我是想问：农村里的花名与“烂巴子”有什么关系？
农村里取花名：巴XX，巴XX，如巴阿明，巴阿春，巴马古，巴李古等，这两个“巴”的怎样写及有什么关系的？

yanxiuhong 发表于 2009-7-23 20:23:36

烂疤
疤颈，颈上有疤者

namlow 发表于 2009-7-23 23:44:21

“烂巴子”=“烂仔"[白话]?

springLGZ 发表于 2009-7-25 13:44:05

烂仔（白话）= 烂鬼（客家话）

郭榮罡 发表于 2014-9-7 12:16:43

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-4 11:34 编辑

      lo34 老shi4 實bo5 爆ga5 結
页: [1]
查看完整版本: 老实巴交