客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com's Archiver
客家人社区
›
客家概说
› 婆媳的称谓,婆称媳为新人,媳称婆为家婆
163
发表于 2004-1-20 12:57:09
婆媳的称谓,婆称媳为新人,媳称婆为家婆
在老家,婆称媳为新人,我奶奶(嬷嬷:mama)一直是这样叫我妈的,后面还加个尾音lei,xin ng lei
.媳称婆为家婆,但自己一般和丈夫一起叫妈.和别人说时候称家婆,以区别和自己母亲的成谓.
[ 本帖由 163 于 2004-1-20 12:59 最后编辑 ]
页:
[1]
查看完整版本:
婆媳的称谓,婆称媳为新人,媳称婆为家婆