耕田老 发表于 2009-5-6 23:49:32

不愧国家保护文化遗产,二十年前原版花朝戏《卖杂货》

本帖最后由 huangchunbin 于 2016-4-9 16:16 编辑

http://www.56.com/n_v198_/c24_/23_/26_/huang229132342_/sc_mp4_12397198569_/3039760_/0_/42588085.swf

http://www.56.com/u27/v_NDI1ODgwODU.html

[ 本帖最后由 耕田老 于 2009-5-8 11:06 编辑 ]

耕田老 发表于 2009-5-6 23:54:52

这就是艺术的享受。曲调优美动听!广东电视台二十年前的节目。许潭清,一个非常有表演天赋的演员。

[ 本帖最后由 耕田老 于 2009-5-7 09:05 编辑 ]

yanxiuhong 发表于 2009-5-7 00:30:10

卖杂货

   口述:叶木养黄阿亮
记录:青飞

                                    改编:苛非

       [董阿兴内喊“卖杂货”挑货郎担上。
董阿兴   (唱)离别家乡十多春,
               一担杂货随身行。
                穿州过府卖杂货,
                小买小卖度日辰。
                无亲无故单只仔,
                无家无室一身轻,
                随日天光随日暗,

         浪荡江湖寻开心。
            文不文,武不武,挑担杂货走江湖。今日来此潘家寨,摇起手鼓把货售。卖杂货啊!上屋阿娘,

      下屋阿婶,买杂货么?
内  声     你卖什么杂货?
董阿兴   圆头笼内日用百货样样齐全。左一箱,右一箱,硬饼姜糖,上一托,下一托,胡椒八角,惹惹

      叉叉,珠子头花,的的答答,纸牌宝盒,还有鲤鱼钓,滑哥钩,鲫鱼嘴,黄蜂腰……
内声      老虎吊你斩千刀!
董阿兴      啊!是我讲差了。是鲤鱼钓、老虎钩。
内声      有无犁头石碓臼?
董阿兴      笑话,杂货笼内般般有,除了碓臼与犁头。我是卖杂货的!
内声      买是想买,只是无钱,赊欠一下如何?
董阿兴      小本生意,赊欠免言。
内声      那就同你货对货!
董阿兴      你有什么货?
内声      棺材你要吗?
董阿兴      啐!大吉利是,给帖膏药封了你的乌鸦嘴!开张开市就遇上你这丧门星。哎!真是人衰无路,

       鬼衰上树!想我董阿兴,永安人氏。当年跟随父亲在南门街开设丝绸店铺,谁料想,好景不

       长,父母病死,又失火烧了店铺,烧尽布疋家财,还把这颈烧坏,至今还留下块伤疤。真是

       冤哉惨也!无奈何,只好出门去学点手艺。
         (板)讲起学,学的补碗补木杓。
                修补功夫艰难多,不如破蔑学织箩。
                织箩难起笃,不如学做屋。
                做屋上墙又怕跌,不如学打铁。
                打铁冇力气,不如“唧格唧格”弹棉被。
                弹棉难脱弓,不如学裁缝。
                裁缝锤桌角,不如牵猪公。
                牵着猪公人见贱,还是阉鸡过赚钱。
                阉鸡阉出肠,不如舞蛇卖药方。
                卖药又怕医烂脚,算来算去冇件好来学!
            唉,百般业艺百般难,还是挑担杂货过清闲。
         (唱)草帽一顶货一担,
                到处为家实艰难,
                赵钱孙李都姓尽,
                随机应变讨人欢。
                真个是,有奶便作娘看待,
                管他姓董还姓潘。……
贤姑      请问财主,高姓大名,家在何方?
董阿兴      在下姓……(旁白)唉哟,这回可不能再说姓潘了。(对贤姑)在下姓董。
贤姑      你是姓董?
董阿兴      正是,贤姑呀!
         (唱)在下姓董名阿兴,
                世世代代永安人。
                靠着一担圆头笼,
                浪荡江湖十多春。
贤姑   (唱)可怜冤家董阿兴,
                相逢不识枕边人。
                含悲上前来相认……
                还应从旁探分明。
                财主哥,请问问,
                我何时说过要买针。
董阿兴      这,这!(旁白)这可怎么说?
            [珠妹端茶上。
珠妹      财主饮茶。
董阿兴      多谢了。贤姑,方才你是问……
贤姑      我几时说过要买针?
董阿兴      这几时么?唉!给我忘记了。
珠妹      你心肝给狗吃了。
董阿兴      是是,我的心肝是给你的狗吓散了。(转过话头)贤姑说过也罢,冇说过也罢,既然天远水路

       来到,不买多也买少,不买大也买小,总要做点交易啊。看,左一箱右一箱,带有硬饼姜糖。

       上 一托,下一托,还有胡椒八角,惹惹叉叉,珠子头花,的的答答,纸牌宝盒,还有菱花宝

       镜、胭脂水粉、红绿丝线……
珠妹      好啦,好啦,我们无钱,不买东西。
董阿兴      今日无钱,另日有钱,赊赊欠欠到明年。
贤姑      肯赊?
董阿兴      肯赊,贤姑呀!
          (唱)常道钱财如粪土,
                交条人情值千金,
                今日有缘相结识,
                愿与相交结同心。
贤姑   (唱)与你无缘又无亲,
                各方山水各方人。
                好比船头过路客,
                为何要相交结同心?
董阿兴   (唱)无缘枉谓屋相近,
                有缘千里也相亲。
                山水不共天还共,
                莫要生疏当外人。
         阿贤姑,我忘记问了,你家大哥……
贤姑    (唱)财主莫要将他问,
               提起此事就伤心。
董阿兴   怎么啦?
贤姑    (气)他死了!
董阿兴    (喜)死啦?(旁白)死了正好!
          (唱)阿贤姑,莫伤心,
               八字生成命注定,
               藤断自有篾来驳,
               无桥自有摆渡人。(笼中取出花布)
               阿贤姑!
               花布上蜜蜂采花粉,
               只因为娘忙不停。
               花有心来蜜有意,
               赊给贤姑做衣裙。
          (布头递与贤姑,珠妹接住,量布)一尺、二尺、三尺、四尺……
          (窥视贤姑)这贤姑好面熟啊!
珠妹   财主量布。
董阿兴   贤姑也不是别人啦,这布本来九尺有多,就九尺算数好啦。
珠妹    (故意地)财主,你真好!
董阿兴   这有什么,就是送给阿贤姑也冇要紧。
珠妹   财主肯送?
董阿兴   说送就送。
贤姑   好呀,我就看他样般送法。

董阿兴    (唱)菱花宝镜闪闪光,
               朝晨照着好梳妆。
               送给阿贤姑你爱唔爱(呀)?
贤姑    (唱)嗳!你肯送来涯敢爱(呀),
               财呀财主哥,多谢你送来(呀)。
董阿兴    (唱)手拿胭脂红冬冬,
               胭脂打扮嫩娇容,
               送给阿贤姑你爱唔爱(呀)?
贤姑    (唱)嗳!你肯送来涯敢爱(呀),
               财呀财主哥,多蒙你过爱(呀)。
董阿兴    (唱)红丝线,青丝线,
               挑花绣朵锁鞋面,
               送给阿贤姑你爱唔爱(呀)?
贤姑    (唱)嗳!你肯送来涯敢爱(呀),
                财呀财主哥,莫话涯爱财(呀)。
董阿兴    (唱)送呀又送,还有一担圆头笼,
               装有杂货并古董,
               送给阿贤姑你爱唔爱(呀)?
贤姑    (唱)嗳!你肯送来涯敢爱(呀),
               财呀财主哥,还有再送来(呀)。
董阿兴    (唱)送呀再送,剩下一只货郎鼓,
               也好拿去逐老鼠,
               送给阿贤姑你爱唔爱(呀)?
贤姑    (唱)嗳!你肯送来涯敢爱(呀),

         财呀财主哥,回去再挑来(呀)。
董阿兴   一定挑来,一定挑来。
贤姑   那就多谢你了。
董阿兴    (唱)哎呀呀,贤姑呀,
               只要讨得你欢喜,
               倾家荡产也无所谓。
贤姑    (唱)冤家满口假情意,
               越听越气越伤悲。
          财主!
               一担杂货已送掉,


          还有何物表心意?
董阿兴    (唱)唉呀呀,贤姑呀,
               只要贤姑唔嫌弃,
               奴才搭货送给你。
贤姑   你?
董阿兴   正是,只要贤姑看起,我就是卖身为奴也心甘情愿。
贤姑   当真?
董阿兴   当真。
贤姑   不假?
董阿兴   不假。若有半句戏言,我就跌下颌,咬舌头、雷来打,火来烧……
贤姑   好哇!你这个忘情负义的狗奴才!

      [贤姑曳住董阿兴耳朵转了一圈,将其重重摔在一旁。
贤姑   睁开你的狗眼仔细看看,我到底是谁人?
董阿兴   (仔细打量)你是……
贤姑   冤家呀——
董阿兴   原来你是贤妻?
珠妹    (惊讶地)啊!你是姐夫?
         [大娘上
大娘   好哇,你这个不要脸的东西。
          (唱)死乞白赖狗东西,
                变着法子把人欺,
                今日撞到老娘手,


         撕破你这张厚脸皮。
          (白)珠妹,跟我拿扫把来打!
         [珠妹取来扫把。
         [大娘追打董阿兴,
贤姑   娘,不要打了,不要再打了。
大娘   怎么又不让打啦?难道我的女儿就这样让他白白欺负不成?
贤姑   娘!(哭得更伤心)
大娘   哎哟哟,今天你们姊妹俩吃了什么符水啦?一时天,一时地,一会叫打,一会又不让打,到底

      演的什么戏哟?
珠妹   娘,他真是姐夫董阿兴。
大娘   啊?(手中扫把落地)你就是董阿兴?
董阿兴   是呀。
大娘   怎么又说姓潘?
董阿兴   唉!四处漂泊实艰辛,姓董姓潘随口应。今日有缘重相会,还请贤妻恕罪人。
贤姑   冤家呀!
          (唱)想当年,将你伤疤来治好,


          为妻对你一片心。
                那时节,我手捧盘川细叮咛,
                出门好好学做人。
                谁知你,好了伤疤忘了痛,
                不顾糟糠夫妻情。
                冤家呀,
                你手抚心肝问一问,
                有何面目见亲邻?
董阿兴    贤妻息怒。
贤姑    走开!(含悲进内)
董阿兴    求岳母作主。
大娘    哎!人说清官难断家务事,遇着今天这种事,叫老娘一时也无了主意哟!
珠妹    娘!(扯娘衫尾,做合好手势)
大娘    好了,今天我就先饶了你这一回,可答应不答应,还得问我妹子去。
珠妹    好哩!(对董)还呆什么?进屋去呀!
董阿兴    (如梦初醒)嗯!


   [董阿兴挑杂货担被珠妹推着下。
                                                                        ——剧终

http://bbs.gdzijin.com/thread-35485-1-1.html

耕田老 发表于 2009-5-7 00:42:20

多谢老师支持,参加全国戏曲比赛的,没有这个完整,风趣幽默。

shanquan33 发表于 2009-5-7 10:54:51

yanxiuhong 发表于 2009-5-7 11:11:49

紫金,粤西廉江两地,已经将戏剧本地化了,使用本地客家话来表演。

比汉剧进了一步。

粤剧,潮剧已经经历了这个过程。

namlow 发表于 2009-5-7 14:54:35

回复 1# 耕田老 的帖子

看不到.

===========>OK
http://www.56.com/n_v198_/c24_/23_/26_/huang229132342_/sc_mp4_12397198569_/3039760_/0_/42588085.swf

三方村 发表于 2009-5-8 02:24:48

请问楼上诸位紫金的花朝戏沙时候成为世遗的,恐怕是大伙一厢情愿吧!

耕田老 发表于 2009-5-8 11:04:00

国务院

首批国家非物质文化遗产 紫金花朝戏上榜
来源: 新华网广东频道

--------------------------------------------------------------------------------

  新华网河源1月9日电(吴俊杰)近日,我国首批国家非物质文化遗产推荐名录确定并公示,河源紫金花朝戏榜上有名,而忠信花灯遗憾落选。如果公示期间没有异议,花朝戏将正式成为首批国家非物质文化遗产。
 
  据《河源日报》报道,花朝戏起源于紫金的祭祀形式“神朝”,流传于粤东客家语地区。明清以来,凡庙宇落成或诸神诞日,乡人便请来巫师设坛祭神,巫公、巫婆,手执小锣和扇子,在唢呐、锣鼓伴奏下,边歌边舞,向神朝拜,意在请神消灾降福。清光绪年间,艺人根据客家地区的民情风俗,在这类演唱中加入人物情节。因这种演出谐趣花俏,同肃穆虔诚的“神朝”形成鲜明对比,故人们称它为“花朝”。解放后,紫金县委县政府非常重视花朝戏的发展,于1958年组建花朝戏剧团,并从此逐步发展起来。1963年周恩来总理在广州亲切接见了剧团的领导和主要演员。1988年团庆时,中国戏剧家协会主席曹禺将花朝戏誉为“山沟里的山茶花”。

  据悉,此推荐名单将向社会进行为期30天的公布,公示期结束后,如无意外,该501个推荐名单中的非物质文化遗产项目,将成为我国第一批国家非物质文化遗产。列为“非物质文化遗产”的项目,国家将投入相应资金保护。国务院将每两年批准并公布一次国家级非物质文化遗产代表作名录。今后向联合国教科文组织申报的世界非物质文化遗产代表作项目,也将由此名录中产生。广东此次申报的75个项目中,包括河源的紫金花朝戏和忠信花灯,其中有27个项目入选该推荐名单。

耕田老 发表于 2009-5-8 11:09:26

原帖由 三方村 于 2009-5-8 02:24 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
请问楼上诸位紫金的花朝戏沙时候成为世遗的,恐怕是大伙一厢情愿吧!
谢谢指正,其实我不是故意炫耀,仅凭记忆中的广州日报那段新闻报道。

greatpro 发表于 2009-5-8 12:30:30

看了youku上的花朝戏《圆镜记》,浓郁的乡土气息,也很有趣味。。。。
 http://player.youku.com/player.php/sid/XNjM1MzY0MTI=/v.swf

012346 发表于 2009-5-8 17:24:26

耕田老 发表于 2009-5-10 09:52:12

原帖由 012346 于 2009-5-8 17:24 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
紫金花朝戏,现在就系少了创新,跟不上时代.
不作为的领导,现实的社会,拜金的精英们,没办法。

springLGZ 发表于 2009-5-10 22:59:14

紫金的文工团是很出名的。
在八十年代初,我县某镇请过紫金的文工团来演出。隔了几十年了,我叔今天都还记得很清,说紫金的文工团水平很高。
页: [1]
查看完整版本: 不愧国家保护文化遗产,二十年前原版花朝戏《卖杂货》