kenber 发表于 2009-4-28 20:47:42

煲中藥(客家話)

本帖最后由 huangchunbin 于 2016-4-9 16:19 编辑

網上看到某人用客家話為視頻配嘅音，唔知係奈位口音， 覺得好易得聽
http://player.youku.com/player.php/sid/XODYzMDgxNzY=/v.swf

摘自http://v.youku.com/v_show/id_XODYzMDgxNzY=.html

kenber 发表于 2009-4-28 21:03:34

來幫佢加字幕

A：“樣邊來煲中藥哦？”
B：“這只問題好簡單啫”
A：“煲來煲去好複雜係咩？”
A：“哎，將一碗水煲成兩碗水，再將兩碗水煲成半碗水咩搞掂咯”
A：“一碗水煲成兩碗水？”
B：“哎，问题好简单喎，一碗水用溫火煲十分鐘再用猛火煲十五分鐘，最後關火倒二碗蒸餾水，
    咩變成兩碗水咯，傻仔”
A：“屌惹，係好複雜， 不如撩鼻屎過快呀”

[ 本帖最后由 kenber 于 2009-4-28 23:14 编辑 ]

yanxiuhong 发表于 2009-4-28 22:43:47

惠阳口音，不过语气词过分用了 广府话的。
页: [1]
查看完整版本: 煲中藥(客家話)