原乡行——赖广昌客家民歌视频17
本帖最后由 huangchunbin 于 2016-5-7 16:55 编辑http://www.tudou.com/v/mWNucfyXH2s
不错这个方式好，用mv，放在土豆网。
虽然里面有歌词，但也不妨把歌词放在外面帖子。
吃 口水，能否改为 食？
客家话，多数还是说 食，而非 吃qiak 吧 呵呵，严老师，我这唱的有些已经变成了有点点普通话的口音的了,没办法啊，实在难以一下把这些歌都翻译成很地道的客家话的，又因为在外破书读多了的缘故，没仔细推敲啊，但90%还是用了客家话的，至于这个qkia（吃）的音嘛，确实在赣南北部有人这样的读法的。呵呵！一时要修改过来也很难了，木已成舟了。这视频都是陆河一个在深圳工作的客家小妹帮做的呢，都没花钱的呢，要是请别人，肯定要花几千块才肯帮做的，都花了她将近一个多月时间呢。大家可以用她的网名“爱斯法妮雅”到土豆和陆河论坛上搜索下她的其他作品，她去年做了双胞胎女孩唱客家歌的作品，画面音乐舞蹈都她自己一手搞的，还做了陆河客家汉子唱山歌的，样子就象我这样的，我就是看到这个才找到她叫她帮助做的，没想到她还答应了，向她表示感谢，要不是因为都客家人，她才不帮这个忙呢。
她去年做的那些作品，没想到非常受欢迎的，很多人还专门把家里的CD机换成了DVD机子，因为她的只能用DVD播放的，那些陆河的老乡亲们都说她的作品比店里买的好看，常常追到她家问她父母还有没有啦。
一个从未受过视频摄影及音乐制作专业训练的姑娘，能在文化的自觉的情况下，做到这些，是难能可贵的！
我这东东虽然画面和歌词的意境不一定很匹配，背景音乐和民歌音乐也不一定很吻合，但总算有动感和画面了，特别是这些画面都来自咱们客家的，有客家的建筑，民众，风景，物件，山水，植物等等，看着有亲切感的。
再次感谢她的辛勤努力！ 向这位 陆河小姑娘致敬！
昌哥多年孜孜不倦地义务服务客家，站得高，望得远，希望你不要放弃啊！ 呵呵，不错哦！
是我们陆河制作的哦
页:
[1]