岽子脑巫氏客家话
编写:巫道恩食饭（吃饭）；客好食？（好吃吗？）；你夸（你家）；你哈屋夸（你们家）；水裳衣（洗衣裳）；煮脆（炒菜）；习黯（睡觉）；曼叔（叔叔）；太爸（伯父）；嗲嗲（爷爷）；姐姐（几几）；唏乃子？（去哪？）；唏乃块子？（去哪里？）；做麦给？（做什么？）；老tui（弟弟）；斥人（侄子）；曼女子（小女儿）；曼者子（小儿子）；广hei（吵架）；打高（打架）；息嗯轴（失睡）；加山（夹生）；嗯好食（不好吃）；宁嗯得（不认识）；落雨（下雨了）；走得好快子（走得快）；嘿满多人（好多人）；瓦嘎丐（说谎）；嘿满痛（很痛）；喷抽（臭）；嘿满抽（很臭）；嘿满重（重重量大）；开恩喜（挑不起）；者人（骂人）；zhei喜你戏（骂死你）
Wa事（说话），人家会wa事（其他人会有意见），晓的（知道）， 地（坟墓），禾（稻子）， 衫衣（衣服）， 岽（山顶），你哈屋夸（你们家）， 岭岽（山顶）， 俺珠（眼晴），耳朵眼（耳洞），鼻公岩（鼻眼），肚脐眼（1、名词：脐眼。2、没什么聪明）屎岩（肛门），屎：屎”除了指大便外，还指称许多排泄物和脏物：耳屎，鼻屎，岩屎（眼晴排泄物），卵屎（男子精液）脑屎（脑髓）讨老婆（娶老婆），跌了钱（掉了钱），跌古了（1、人由景气到不景气了；2、家庭衰落了），称盐（买盐） 籴米（买米） 舀油（买油） 破猪肉（买肉），剪布（买布） 点药（买药） 捡豆腐（买豆腐），搬花生（收花生） 搬萝卜（收萝卜）曼叔（叔叔） 老弟（弟弟） 老妹（妹妹） 老公（丈夫）老婆（妻子） 老表（表兄弟） 老庚（同年）， 肩头（肩膀） 灶头（做饭用的灶），晏（an）昼（上午） 下昼（下午），夜晡（晚上），贱骨头（指人没有人格尊严的人）， 糕化子（乞讨者） 猪牯头（公猪），鸡公头（公鸡）狗牯 （公狗）打铁佬（1、铁匠，2、不顾朋友），剃头佬（理发师），丈年佬（岳父） ya佬（父亲），丈年婆（岳母），点心（稀饭） 番瓠“pu”（ 南瓜） 字管（毛笔） 调羹（汤匙） 电油（干电池） 寿木（棺材） 单子（药方） 点茶（抓药），闭痧（中暑） 驳嘴（顶嘴）播嘴（接吻） 唱戏文（演戏） 打野话（胡说八道）猪利子（猪舌头） 猪旺子（猪血） 矮婆车（小轿车） 狗婆蛇（四脚蛇），吊楼（木做的房屋阳台），做好事（办喜事），讨新pu（娶儿媳妇） 有好事（怀孕），做小月（来月经） 心气痛（胃病） 驳电火（用电灯照明） 花边（1、银元，2、指花了多少钱，如：花了三个花边，即花了3元钱）， 汽划子（小轮船） 响雷公（打雷） 响辣雷（打雷声音特别响） ，天狗食月（月食） 鳌鱼转身（地震）拱屎操尿(不停地捣乱) 食稳饭（正在吃饭）清汤寡水(汤粥很稀) 喷天烂臭(臭味特别难闻)，该介（gai）妹子呒标致（这个女孩不漂亮） 该碗菜呒好食（这碗菜不好吃） 呒曾读过书（我没有读过书） 佢呒曾去过北京（他没有去过北京）你呒要拱屎操尿（你不要捣乱） 你呒要理佢（你不要理他） 多食一滴子（多吃一点）少wa两句（少说两句） 着少滴裳衣（少穿一点衣服）等下添（再等一会儿） 食一碗饭添（再吃一碗饭）买了(敢)gan么多东西（买了哪么多东西）
注；有些没有文字，按音注释。
岽子脑自然村地处江西省赣县大埠乡黄贯村
文章来源:http://hi.baidu.com/wudaoeng
页:
[1]