yanxiuhong 发表于 2009-3-11 23:11:33

来到天津卫,学会开汽车(模仿天津话)



https://www.hakkaonline.com/attachment.php?aid=18216
猫:来到天津卫,嘛也没学会,我学会开汽车,压死二百多。警察来找我呀,吓我一哆嗦,我是连滚带爬,钻进耗子窝。进了耗子窝,嘿,里边还真不错,我左看右看,这里还真阔。耗子见了我,吓得打哆嗦,它又稍息又立正,是跪下把头磕。

鼠:二伯,二伯,你长得可真不错,脸上的麻子是一个赛一个,你家买黄豆,可不用带家伙,一窝一颗足能搁二斤多。

猫:你吃饱撑的,你别拿我找乐,贫嘴寡舌,我看你是不想活了。瞧你的小身板,这么矮的个,小鼻子小眼,还愣充是模特呢,你要是不服呢,咱们就抄家伙,上一拳下一脚,来个德和勒。

鼠:这儿地界小,咱开洼去比划。

猫:(白)走 谁怕谁。

鼠:您了前边走,我后边紧跟着。

猫:得,你要是跳海河,二伯我陪着,你要是下油锅呢,我马上拣柴火。

鼠:少那么多废话,你先尝我一锅。

猫:(白:埃悠悠),你小子蔫坏损,也不打招呼,别怪二伯我翻了脸,我拆你的耗子窝。

鼠:二伯别生气,二伯你别上火,咱们爷俩谁跟谁,没你哪有我,这是鲜花几朵,您了先收着,有嘛不是,都怪小弟我,不管怎样,咱们两人不还得一起过嘛。

猫:嘛话也别说了,听得我还挺难过,得,从今咱们和和美美,把日子过红火。

合:哎,来到天津卫,嘛也没学会,我学会开汽车,压死二百多。


http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=234796

JGSR 发表于 2009-3-12 13:10:40

咱们南方人到天津卫听天津话真吃力 ,真不知说些嘛 ,在咱们南方,吃嘛有嘛,这里看到的就是馒头、窝窝头,咱也嘛也没学会,连吃窝窝头都没学会,我叫天津妹听了这段话,她:哈~哈,干嘛?

海底世界 发表于 2009-3-12 20:19:45

天津话听了有点像唱歌。呵呵

springLGZ 发表于 2009-3-12 20:56:20

好像是说唱。与电影《八旗子弟》中的说唱段有点相似。
页: [1]
查看完整版本: 来到天津卫,学会开汽车(模仿天津话)