JGSR 发表于 2008-11-29 01:07:39

大家知不知道“到旺角”的意思

有老家客家老乡来我处料，一句我久违的“到旺（wang)角”，客家乡亲知是什么意思吗？其它那些地方有这说法？

yanxiuhong 发表于 2008-11-29 09:28:49

“打到wang”，梅州有，大概是往后仰跌到。

不过 不是 旺 字，只是普通话的 旺 与 客家话这个音节读音有点接近。

JGSR 发表于 2008-11-29 09:33:23

打到旺我们那里也是这样讲，不过“到旺（wang)角”不是这个意思

郭榮罡 发表于 2015-4-7 13:15:05

da34 打do4 到warng4 躺      ,打倒
do4 到vang1 彎go5 角         ,到死角
页: [1]
查看完整版本: 大家知不知道“到旺角”的意思