電影「1895」全客語 演員用心苦學
本帖最后由 huangchunbin 于 2016-4-9 16:55 编辑電影1895中最特別的是大量使用客語，但除了男主角溫昇豪有一半客家血統之外，包括女主角楊謹華在內，可全都是客語門外漢，半年之內從完全不懂到可以用客語演戲對話，所下的苦功，連客語老師都讚譽有加。
為了挑戰自我，不會講客家話的楊謹華接下1895女主角黃賢妹的腳色，戰戰兢兢，楊謹華從零學起，不過，沒想到用一種完全不熟悉的語言對戲，也可以漸入佳境。
除了男主角溫昇豪之外，演員幾乎沒有客家人，全片要用客語演出，重責大任，就落在語言指導老師的身上。
老師對演員讚譽有加，大家的努力彷彿有了神奇的魔力，國片歷史上少見大量用客語發音的歷史電影就此呈現。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081030/11/18ink.html
赞。。这部片子好看。
回复 2# 0725 的帖子
国内有的上映嘛？？、
页:
[1]