惠东县稔山镇"大埔屯"跟大埔县有什么关系吗?
上次去惠东巽寮湾发现"大埔屯"这么一个地名,就是在大埔屯这个地方从广汕公路转入沿海公路到达巽寮湾的.以前曾知道惠东大部份讲客,少部分讲海陆丰话,也曾听说惠东有少部分人的祖先来自大埔,不知这个大埔屯跟大埔县有没有关系?即使是当初大埔人迁出来,是否作为一个团体迁出来?是否正好迁在今天"大埔屯"这个地方?客家人很少以"屯"字作为地名的,至少我极少听到大埔的地名有叫"XX屯"的,好象北方的地名中才比较多叫"XX屯",会不会是清初康熙实行海禁时大量外地人甚至北方人作为军人团体迁到今天惠东这个地方开垦镇守海防,其中刚好也有一支来自大埔的军人屯居在今天"大埔屯"的地方?如果这样,那惠东其它地方应该还有不少"XX屯"的地方,而不会只有一个"大埔屯".也可能是外地人迁来,但不是作为军人团体驻守,而就是一般的人口迁移.请知道来龙去脉的网友说说. 此大埔屯和大埔县没什么关系,现在稔山大埔屯居住的是“学佬”人。
此“屯”相传是明朝军队屯盐、粮之地。 那为什么叫"大埔"呢?有什么含义?
现在大埔屯住的是"学佬",那巽寮湾岸边住的也是"学佬"了? 地名相同司空见惯,并不一定都有关联,想想姓名之相同就是。 有一定联系也不奇怪,迁徙中把祖居地用作新居地名称,不乏其例.
但是偶合者也有,需要实事求是地了解,核对.
如果当地曾经居民是从大埔来,后来又搬走,也有可能. 在巽寮湾时我还专门问过一家餐厅老板,"你们这里是说客家话还是说潮州话"?老板回答:"有讲客家话的,也有讲潮州话的".
而这位老板刚好是说客家话的. 请教“学佬”指的是什么? 学佬,就是“福佬”,福建佬的意思。
广东境内的潮汕-海陆丰一代人,来自福建,被称作“福佬”,音近“学佬”。模仿 福建人的 发音hok 原帖由 yuanxianmin 于 2008-8-30 22:16 发表 https://www.hakkaonline.com/static/image/common/back.gif
请教“学佬”指的是什么?
是福佬话,是属于闽南语系方言。潮汕话也是属于闽南语系。惠东的和潮汕话区别较大。惠东的福佬话比较接近福建漳州腔。这么多年了,也被客家化了,很惨,这一代很多东西描述都有客家话在里面。
[ 本帖最后由 ^_^ 于 2010-8-1 19:01 编辑 ] 我不清楚这两个地名有甚么区别。我只知道埝山这地方出产骗子。 像梅州大埔和新界大埔,只是同名而已。新界大埔的埔念bu53.不同梅州念pu44.但台湾有的地名可能跟最初居民大陆原居处有关系。
页:
[1]