ALIN 发表于 2008-7-5 09:23:51

兩岸三通了 兩岸的普通話、客家話、閩南話是否會因而發生詞匯上的變化?

看了昨天的新聞 感覺福建閩南、廣東客家旅游團員到臺灣比較風光
畢竟臺灣人祖籍多半是閩客為主 昨天臺灣客家區就接待了廣東客家團的
至于福建閩南團的 我想他們到臺灣哪個地方比客家更加“爽”吧？
為因應三通 很多臺灣人也開始學習大陸用語 預料兩岸的各種語言詞匯
會再次發生變化。。。

YAN东 发表于 2008-7-5 10:40:18

回复 1# ALIN 的帖子

台湾的汉语拼音写法就跟大陆的不同吧，大陆的人看不懂，不知怎么读了，呵呵。
两岸的客家文化交流好像每年都有吧，我好像是在惠州电视台看到过，台湾、香港、惠州的年轻人相互交流。

ALIN 发表于 2008-7-5 21:46:33

直航之后交流較為頻繁 影響會更大

jungle 发表于 2008-7-6 00:14:23

回复 2# YAN东 的帖子

汉语拼音方案搬来就是大陆这边创制的，50年代后期才出现，在哪里都是一样的，台湾一些人士出于意识形态的考虑，不肯用而已，尽管这些比罗马字注音实用好多

ALIN 发表于 2011-9-5 10:29:37

吾認為已經開始有滴（teu）變化也（loh）！
页: [1]
查看完整版本: 兩岸三通了 兩岸的普通話、客家話、閩南話是否會因而發生詞匯上的變化?