來客 发表于 2008-1-31 03:43:56

放[細](勢/肆)搞

文讀/白讀 [甲甲](合合)共下讀 -放[細](勢/肆)搞!

[放] 文讀
[肆] 白讀
甲(合)共下讀[放細/放勢] 形容失忒控制 同普通話箇"放肆" 有卹像 卻毋係完全共樣

普通北京語 "放肆"絕大部分 放在辭語儘背尾/最後背 亦係單獨使用
如:放肆! 別放肆! 你太放肆!

客家話 一般莫單獨運用箇情形 皆常 後背 接有一個動詞
究像:放肆走 放肆搞 放肆食 放肆啉 放肆嫖 放肆賭 ..

兴宁阿哥哩 发表于 2008-2-1 23:25:13

放肆。
《关尹子·六匕》:“一蜂至微,亦能游观乎天地;一鰕至微,亦能放肆乎大海。”

郭榮罡 发表于 2014-9-7 11:21:37

bi-on34 放
    si4 肆   ,4
         sha34 勢 社
      gau34 搞
放肆 是mandarin用語!   客語不用

hkguu 发表于 2014-9-7 16:14:50

1. 我也傾向於作"肆".
2. 「肆」,息利切,極陳也、肆力也、放也、恣也、不節制也,如「肆無忌憚」。
3. 「放肆做」,盡力恣意的做
页: [1]
查看完整版本: 放[細](勢/肆)搞