第八届客家话国际研讨会通知（中央大学客家学院举办）
第八届国际客方言研讨会 第一号通知各位先生、女士们道安：
经第七届国际客方言研讨会后讨论决议，拟将第八届会议订于中央大学（桃园县中坜市五权里2邻中大路300号）客家学院主办。故第八届国际客方言研讨会，将于2008年11月22-23日于中央大学客家学院举行。
主办单位﹕中央大学客家学院、新加坡国立大学
协办单位：行政院客家委员会、教育部、中央研究院语言学研究所、国立中央大学、国立联合大学客家研究学院客家语言与传播研究所、国立高雄师范大学客家文化所、国立屏东教育大学客家文化研究所、国立新竹教育大学台湾语言与教育研究所、台北市立教育大学中国语文学系所
承办单位﹕中央大学客家学院客家语文研究所（台湾 桃园县中坜市五权里2邻中大路300号）
会议日期﹕2008年11月22-23日
会议地点﹕中央大学客家学院（暂定）
论文提要截止日期﹕2008年2月29日止(以邮件或邮戳为凭)
★研讨会主题:
1. 客家话跨区域比较研究
2. 客家话与客家历史文化研究
3. 海外客家话研究
4. 其它客家话相关研究
本研讨会欢迎海内外学者发表客家话研究相关议题的文章。论文提要请写500字左右﹐采用Word格式。
台湾联络人﹕
中央大学客家语文研究所 罗肇锦所长、陈秀琪助理教授
中央大学客家语文研究所 电话：886-3-422-7151 #33458, 33469
专线：886-3-426-9714 传真：886-3-426-9724
地址：320 桃园县中坜市五权里2邻中大路300号（工五馆B113）
海外联络人：
新加坡国立大学钟荣富教授
电话：（65）-65161390
会议联系人：杨名龙先生 (电话：886-911262252 )
或请发送电子邮件到﹕long1207@ms41.hinet.net
Hakka1220@yahoo.com.tw
◎在论文提要通过专家审查后﹐我们将于2008年三月底发出第二号通知。
重要日程
日期 重要事项 备注
2008/02/29 会议论文摘要截止日
2008/03/31 发出第二号通知暨审核摘要结果
2008/08/31 会议论文全文截稿日
2008/11/22-23 第八届国际客方言研讨会会议举行
第八届国际客方言研讨会筹备组敬上
2007年11月30日 终于有自己的教育基地了
这下定能更好的传播客家文化 歡迎各地介客家語言研究者參加。 来顶一下，好！
在台湾？
[ 本帖最后由 shell 于 2008-6-10 06:58 编辑 ]
第八屆國際客方言學術研討會
第八屆國際客方言學術研討會The Eighth International Conference on Hakka Language Studies in Taiwan, 2008
會議目的
為提升台灣客家語言研究在國際客家社群中的地位，促進國際客家語言研究成果的知識分享，確立「台灣客家語言學」在人文社會科學領域中的地位，因此，秉持語言傳承的精神，接棒舉行「第八屆國際客方言學術研討會」，這次會議主題分為四大方向：
一、客家話跨區域比較研究。
二、客家話與客家歷史文化研究。
三、海外客家話研究。
四、其它客家話相關研究。
本會希望邀請世界各國從事客家語言研究卓著聲望的學者前來與會、發表論文，以提升台灣在國際客家語言研究社群中之能見度與學術水準。
經由行政院客家委員會積極提倡客家語言能力認證考試，有效地提升台灣客家社群與非客家族群使用客家語言的頻率，促使台灣的客家語言使用人口逐漸攀升，並且奠定「四海大平安」等五大次方言的地位。語言使用的人口與頻率，以及政府官方大力的倡導，自然直接影響研究客家語言者的熱度。
本次會議發展的主旨是：世界各地的客家語言與地方社會文化，經由長期的互動接觸，究竟激盪出何種豐富的樣貌？語言的發展產生什麼樣的變化？使用客家語言的社群如何與地方社會中的其他族群發生語言互動接觸的影響？客家語言歷經時空的變遷之下，客家社群在該地方語言使用頻率的角色與地位為何？全球的客家語言發展的前景為何？
透過國際學術研討會之舉行，提高台灣客家語言研究在國際客家社群中之地位，並且增加專家學者與研究生在國際學術場域之互相交流，分享最新研究成果的機會，有效提升台灣客家語言研究者在國際學術研究的競爭力。
會議主題
本年會議名稱為：「第八屆國際客方言學術研討會」，此次會議的目的在於集合全球關心客家語言研究與教育的政府官員、民間團體、客家研究者、文史工作者、民間人士等，以客家語言為主軸，針對客家語言與其他語言的互動關係，進行全方位深度與廣度的學術探討。
會議分兩天舉行，預計邀請國外學者論文二十篇（包括美國、澳洲、中國大陸、香港、新加坡、馬來西亞、日本等國際知名學者）、國內學者三十篇，總計五十篇論文，採邀稿與公開徵稿並行方式，並組成公正客觀之評審委員會進行審查。
◎會議論文與語言為：客語、華語與英語。
主辦者
指導單位
行政院客家委員會、教育部、國立中央大學
主辦單位
國立中央大學客家學院客家語文研究所、台灣客家語文學會
協辦單位
新加坡國立大學
中央研究院語言學研究所
國立中央大學客家學院
國立聯合大學台灣語文與傳播學系
國立高雄師範大學客家文化研究所
國立屏東教育大學客家文化研究所
國立新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所
台北市立教育大學中國語文學系所
會議時間
2008年11月22（六）－23（日）。
會議地點
國立中央大學工程五館綜合教室E6-A102與太空及遙測研究中 心一期館R2-116（桃園縣中壢市中大路300號）。
網路線上報名
報名時間 : 即日起至 97 年 11 月17 日 (星期一)中午12:00止
http://140.115.170.1/Hakkalanguage/2008InternationalConference/signup.html
國立中央大學客家語文研究所
地址：320桃園縣中壢市中大路300號
電話：03-4227151ext.33458 03-4269714
傳真：03-4269724
電子信箱：ncu3458@ncu.edu.tw
資料來源:http://140.115.170.1/Hakkalanguage/2008InternationalConference/index.html
2008年11月22日會議 第一天（星期六）
来自:議程表下載http://140.115.170.1/Hakkalanguage/2008InternationalConference/NEW1110.doc
====================================================================================
2008年11月22日會議第一天（星期六）
時間 會議進程 地點 備註
08：10－09：00 報到、領取會議資料
A
工程五館綜合教室E6-A102
09：00－09：10 開幕典禮國立中央大學代理校長蔣偉寧教授主持
09：10－09：20 貴賓致詞 行政院客家委員會黃玉振主任委員
09：20－09：40 介紹與會來賓、致詞 羅肇錦教授主持
09：40－10：10 專題演講（一）臺灣閩客語言分佈
中央研究院鄭錦全院士
10：10－10：30 茶敘時間
主持人 發表人 論文題目 評論人
第一場發表會
A
10：30－12：00
羅肇錦 鍾榮富 台灣東勢客家話的聲調與變調-----語音與音韻的觀點 鄭錦全
A
饒長溶 長汀客話詞語檢拾 詹伯慧
劉鎮發 再論惠州話的歸屬 鄭錦全
黃雪貞 近三十年客家方言研究的成果及展望 詹伯慧
羅美珍 福建長汀和臺灣四縣、廣東梅縣客家話虛化詞比較 羅肇錦
第一場發表會
B
10：30－12：00
劉綸鑫 董忠司 語言的類型與系屬的試煉---客家語次方言的「介音」及其語音類型 鍾榮富
B
太空及遙測研究中心ㄧ期館R2-116
莊初昇 廣東省客家方言的界定、劃分及相關問題 張屏生
呂嵩雁 台灣客家話特徵詞研究
姚榮松 台灣閩客諺語的比較及其所反映的語言互動 鍾榮富
12：10－13：30 午餐、休息 中央大學
松苑餐廳
第二場發表會
A
13：30－15：00
范文芳 洪惟仁 新竹地區的語言分佈 范文芳
A
劉勝權 客贛方言來母異讀現象
呂嵩雁
徐汎平 客方言濁音清化與陽調不送氣音讀探析
賴維凱 高樹大路關的陽平變調範疇與雙變調現象
江敏華
賴淑芬 論屏東佳冬客家話聲母之演變
15：10－15：30 茶敘時間、休息
第二場發表會
B
13：30－15：00
羅美珍 江敏華 南投國姓鄉客語的語言接觸現象 羅美珍
B
鄭縈、
黃雯君 客家話時間名詞與時間副詞來源初探
莊初昇
劉秀雪 海陸客語小稱詞綴音韻演變：以桃園新竹地區為例
邱仲森 台灣客家話小稱詞語音演變的輪迴
嚴修鴻
房子欽 從兩本客語新約聖經看客語「著」字的語法化演變
15：10－15：30 茶敘時間、休息
第三場發表會
A
15：30－17：00
姚榮松 張屏生 彰化永靖和屏東滿州福佬客閩南話中的客家話殘餘
丘學強
A
陳曉錦 越南胡志明市華人社區客家方言現狀
劉綸鑫 江西省上猶縣內的兩種客家話及其互動關係
劉鎮發
嚴修鴻 粵東客家話陰上、陰去調交替現象析
陳秀琪 南靖客家話的語音特點 姚榮松
第三場發表會
B
15：30－17：00
洪惟仁 余頌輝 從畲話精組三四等字的讀音看其歸屬 徐貴榮
B
鄭曉峰 海陸客家話「韶早」的語源 洪惟仁
江俊龍 台灣客語詞頻分析－－以東勢客語為例
陳曉錦
林賢峰 客語單音節語素的語音形態與符號形態跟語意關係研究
謝職全 新竹縣新豐鄉四海話小稱詞尾的混用 徐貴榮
17：10－19：00
晚餐、休息 全家福餐廳
[ 本帖最后由 namlow 于 2008-11-14 11:04 编辑 ]
2008年11月23日 會議 第二天（星期日）/ 2008年11月24日會議 第三天（星期一）
2008年11月23日 會議第二天（星期日）時間 會議進程 地點 備註
09：00－09：10 會議開始主席致詞
A
09：10－09：20 貴賓致詞
09：20－09：40 介紹與會來賓 鍾榮富教授主持
09：40－10：10
專題演講（二）客家方言研究之我見
香港大學 詹伯慧（名譽）教授
10：10－10：30 茶敘時間
主持人 發表人 論文題目 評論人
第四場發表會
A
10：30－12：00
鍾榮富 羅肇錦 客家「嬤」的語法化過程 劉綸鑫 A
工程五館綜合教室E6-A102
鄧曉華 一組和身體相關的客畲同源詞
何純惠 論客語y母音的產生環境 鄭曉峰
謝杰雄 說明與演示一個線上客語語料庫
第四場發表會
B
10：30－12：00
彭欽清 盧彥杰 桃竹苗地區客家女性名字的「妹」字研究 練春招
B
太空及遙測研究中心ㄧ期館R2-116
賴文英 大埔客語特殊35調來源的內外思考 江俊龍
梁心俞 印尼西加里曼丹客家話外來詞借入現象研究
張正田 「諱豬舌為豬利」的諧音問題與考本字――以苗栗四縣腔為中心 練春招
徐雨薇 從罵語看客家人的性別觀 彭欽清
12：10－13：30 午餐、休息 中央大學
松苑餐廳
第五場發表會
A
13：30－15：00
詹伯慧 彭欽清 番茄醬catchup的漢語探源 詹伯慧
A
丘學強 揭西灰寨客家話特點記略 陳秀琪
劉曦臨 英德連江口客家話概述
黃惠珍 印尼山口洋客話語音研究 甘甲才
賴桂玉 宜蘭詔安客家話研究
第五場發表會
B
13：30－15：00
黃雪貞 蘇軒正 大埔桃源客家話的語音特點 鄧盛有
B
羅濟立 日治後期臺灣客語詞彙研究之一：以《警友》雜誌為探討
賴惠玲、李詩敏 客語語料庫的建構及應用 黃雪貞
曾少聰 從客家文化看語言議題 羅肇錦
吳中杰 台中東勢客家話的起源與形成
15：10－15：30 茶敘時間、休息
第六場發表會
A
15：30－17：00
賴惠玲 徐富美 台灣客語的給予類雙賓句 鄭縈
黃婷婷 豐順湯坑客話的比較句
楊名龍 客家方言中動詞重疊的語法功能 劉秀雪
邱美穎 臺灣客語時間副詞的語義分類
第六場發表會
B
15：30－17：00
鄧曉華 徐貴榮 客家話的合口介音u和v聲母 曾少聰
甘甲才 客家話“乳汁”義讀音來源質疑
鄧盛有 客家話中的非漢語成分研究 鄧曉華
練春招 從豐富多彩的“粄”類詞看客家的民俗
17：10－17：30
圓桌會議講座：全球視野下的客家語言現況與發展
主持人：羅肇錦、鍾榮富
17：30－19：30 晚餐、休息 新陶芳餐廳
2008年11月24日會議第三天（星期一）
參訪行程
◎注意事項
一、地點：A、工程五館綜合教室E6-A102
B、太空及遙測研究中心ㄧ期館R2-116
二、議程內容，隨會場情況調整。 客家风情网有人去参加这研讨会吗? 我会去,届时拍照报道. 嚴修鴻 粵東客家話陰上、陰去調交替現象析
國際客语言研討會 央大客學院登場
客家电视台【羅安達\桃園】 http://www.pts.org.tw/hakka/news/news_pop.php?fID=30395第八屆〞國際客方言學術研討會〞，22日開始一連兩天，在中央大學舉辦，集結海內外學者，總共發表了60篇論文，針對客家語言，與其他方言的關係進行探討。
二年一度的，〞國際客方言學術研討會〞，首度在台灣中央大學舉行，海內外學者齊聚一堂，進行客家文化 語言的交流，和國際客語研究成果的知識分享。
這次共發表海外學者論文20篇，台灣學者研究生40篇，總計60篇論文，針對客家話跨區域比較研究，客家話與客家歷史文化研究，海外客家話研究，其它客家話相關研究來說明，進行全方位深度與廣度的學術探討。 劉鎮發 再論惠州話的歸屬
第八届客家话国际研讨会 新闻报道
https://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0811/20081123_ITEweDgIar-8386.WMV第八届客家话国际研讨会 新闻报道
页:
[1]