安远客家话几乎没有“ou”的音
如:普通话里面的"油ou"
(有油游幼友佑yu)
(楼漏lu)
(手守受收寿xu)
(后喉猴xu)
(够勾狗ju)
(头偷透tu)
(球仇qu)
(斗du豆tu陡du)
(口xu或hku扣ku)
(走酒zu昼周州咒ju)
(某mu)
都发“余u”的音
只要这些此词会了,和我们县的语言沟通没有一点障碍.
------------------------------
有其他县是一样的吗? 安远表示方位的词汇
前面=带头、面前
后面=后时背、屎忽背
上面=上高
下面=下底、底下
左、右边=左、右手边
这里=该哩
那里=北哩
里面=里背、内格ga4
外面=外头
侧面=侧cei角哩上
[ 本帖最后由 stoneCHEM 于 2008-1-11 22:52 编辑 ]
安远客家话音系,来源:刘纶鑫《江西客家方言概况》。
页:
[1]